-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и узник Азкабана
-
- Стр. 186/438
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
We
've
come
to
give
you
a
bit
of
festive
cheer
before
we
go
,
"
said
Fred
,
with
a
mysterious
wink
.
"
Come
in
here
...
"
He
nodded
toward
an
empty
classroom
to
the
left
of
the
one-eyed
statue
.
Harry
followed
Fred
and
George
inside
.
George
closed
the
door
quietly
and
then
turned
,
beaming
,
to
look
at
Harry
.
"
Early
Christmas
present
for
you
,
Harry
,
"
he
said
.
Fred
pulled
something
from
inside
his
cloak
with
a
flourish
and
laid
it
on
one
of
the
desks
.
It
was
a
large
,
square
,
very
worn
piece
of
parchment
with
nothing
written
on
it
.
Harry
,
suspecting
one
of
Fred
and
George
's
jokes
,
stared
at
it
.
"
What
's
that
supposed
to
be
?
"
"
This
,
Harry
,
is
the
secret
of
our
success
,
"
said
George
,
patting
the
parchment
fondly
.
"
It
's
a
wrench
,
giving
it
to
you
,
"
said
Fred
,
"
but
we
decided
last
night
,
your
need
's
greater
than
ours
.
"
"
Anyway
,
we
know
it
by
heart
,
"
said
George
.
"
We
bequeath
it
to
you
.
We
do
n't
really
need
it
anymore
.
"
"
And
what
do
I
need
with
a
bit
of
old
parchment
?
"
said
Harry
.
"
A
bit
of
old
parchment
!
"
said
Fred
,
closing
his
eyes
with
a
grimace
as
though
Harry
had
mortally
offended
him
.
"
Explain
,
George
.
"
