-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и узник Азкабана
-
- Стр. 182/438
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Lures
travelers
into
bogs
,
"
said
Professor
Lupin
as
they
took
notes
.
"
You
notice
the
lantern
dangling
from
his
hand
?
Hops
ahead
--
people
follow
the
light
--
then
--
"
The
Hinkypunk
made
a
horrible
squelching
noise
against
the
glass
.
When
the
bell
rang
,
everyone
gathered
up
their
things
and
headed
for
the
door
,
Harry
among
them
,
but
--
"
Wait
a
moment
,
Harry
,
"
Lupin
called
.
"
I
'd
like
a
word
.
"
Harry
doubled
back
and
watched
Professor
Lupin
covering
the
Hinkypunk
's
box
with
a
cloth
.
"
I
heard
about
the
match
,
"
said
Lupin
,
turning
back
to
his
desk
and
starting
to
pile
books
into
his
briefcase
,
"
and
I
'm
sorry
about
your
broomstick
.
Is
there
any
chance
of
fixing
it
?
"
"
No
,
"
said
Harry
.
"
The
tree
smashed
it
to
bits
.
"
Lupin
sighed
.
"
They
planted
the
Whomping
Willow
the
same
year
that
I
arrived
at
Hogwarts
.
People
used
to
play
a
game
,
trying
to
get
near
enough
to
touch
the
trunk
.
In
the
end
,
a
boy
called
Davey
Gudgeon
nearly
lost
an
eye
,
and
we
were
forbidden
to
go
near
it
.
No
broomstick
would
have
a
chance
.
"
"
Did
you
hear
about
the
Dementors
too
?
"
said
Harry
with
difficulty
.
