-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и узник Азкабана
-
- Стр. 13/438
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Uncle
Vernon
drained
his
teacup
,
glanced
at
his
watch
,
and
added
,
"
I
'd
better
be
off
in
a
minute
,
Petunia
.
Marge
's
train
gets
in
at
ten
.
"
Harry
,
whose
thoughts
had
been
upstairs
with
the
Broomstick
Servicing
Kit
,
was
brought
back
to
earth
with
an
unpleasant
bump
.
"
Aunt
Marge
?
"
he
blurted
out
.
"
Sh-she
's
not
coming
here
,
is
she
?
"
Aunt
Marge
was
Uncle
Vernon
's
sister
.
Even
though
she
was
not
a
blood
relative
of
Harry
's
(
whose
mother
had
been
Aunt
Petunia
's
sister
)
,
he
had
been
forced
to
call
her
'
Aunt
'
all
his
life
.
Aunt
Marge
lived
in
the
country
,
in
a
house
with
a
large
garden
,
where
she
bred
bulldogs
.
She
did
n't
often
stay
at
Privet
Drive
,
because
she
could
n't
bear
to
leave
her
precious
dogs
,
but
each
of
her
visits
stood
out
horribly
vividly
in
Harry
's
mind
.
At
Dudley
's
fifth
birthday
party
,
Aunt
Margo
had
whacked
Harry
around
the
shins
with
her
walking
stick
to
stop
him
from
beating
Dudley
at
musical
statues
.
A
few
years
later
,
she
had
turned
up
at
Christmas
with
a
computerized
robot
for
Dudley
and
a
box
of
dog
biscuits
for
Harry
.
On
her
last
visit
,
the
year
before
Harry
started
at
Hogwarts
,
Harry
had
accidentally
trodden
on
the
tail
of
her
favorite
dog
.
Ripper
had
chased
Harry
out
into
the
garden
and
up
a
tree
,
and
Aunt
Marge
had
refused
to
call
him
off
until
past
midnight
.
The
memory
of
this
incident
still
brought
tears
of
laughter
to
Dudley
's
eyes
.
"
Marge
'll
be
here
for
a
week
,
"
Uncle
Vernon
snarled
,
"
and
while
we
're
on
the
subject
,
"
he
pointed
a
fat
finger
threateningly
at
Harry
,
"
we
need
to
get
a
few
things
straight
before
I
go
and
collect
her
.
"
Dudley
smirked
and
withdrew
his
gaze
from
the
television
.
Watching
Harry
being
bullied
by
Uncle
Vernon
was
Dudley
's
favorite
form
of
entertainment
.
"
Firstly
,
"
growled
Uncle
Vernon
,
"
you
'll
keep
a
civil
tongue
in
your
head
when
you
're
talking
to
Marge
.
"
"
All
right
,
"
said
Harry
bitterly
,
"
if
she
does
when
she
's
talking
to
me
.
"
