-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и философский камень
-
- Стр. 62/311
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
This
is
it
,
"
said
Hagrid
,
coming
to
a
halt
,
"
the
Leaky
Cauldron
.
It
's
a
famous
place
.
"
It
was
a
tiny
,
grubby-looking
pub
.
If
Hagrid
had
n't
pointed
it
out
,
Harry
would
n't
have
noticed
it
was
there
.
The
people
hurrying
by
did
n't
glance
at
it
.
Their
eyes
slid
from
the
big
book
shop
on
one
side
to
the
record
shop
on
the
other
as
if
they
could
n't
see
the
Leaky
Cauldron
at
all
.
In
fact
,
Harry
had
the
most
peculiar
feeling
that
only
he
and
Hagrid
could
see
it
.
Before
he
could
mention
this
,
Hagrid
had
steered
him
inside
.
For
a
famous
place
,
it
was
very
dark
and
shabby
.
A
few
old
women
were
sitting
in
a
corner
,
drinking
tiny
glasses
of
sherry
.
One
of
them
was
smoking
a
long
pipe
.
A
little
man
in
a
top
hat
was
talking
to
the
old
bartender
,
who
was
quite
bald
and
looked
like
a
toothless
walnut
.
The
low
buzz
of
chatter
stopped
when
they
walked
in
.
Everyone
seemed
to
know
Hagrid
;
they
waved
and
smiled
at
him
,
and
the
bartender
reached
for
a
glass
,
saying
,
"
The
usual
,
Hagrid
?
"
"
Ca
n't
,
Tom
,
I
'm
on
Hogwarts
business
,
"
said
Hagrid
,
clapping
his
great
hand
on
Harry
's
shoulder
and
making
Harry
's
knees
buckle
.
"
Good
Lord
,
"
said
the
bartender
,
peering
at
Harry
,
"
is
this
--
can
this
be
--
?
"
The
Leaky
Cauldron
had
suddenly
gone
completely
still
and
silent
.
"
Bless
my
soul
,
"
whispered
the
old
bartender
,
"
Harry
Potter
...
what
an
honor
.
"
He
hurried
out
from
behind
the
bar
,
rushed
toward
Harry
and
seized
his
hand
,
tears
in
his
eyes
.
"
Welcome
back
,
Mr.
Potter
,
welcome
back
.
"
Harry
did
n't
know
what
to
say
.
Everyone
was
looking
at
him
.
The
old
woman
with
the
pipe
was
puffing
on
it
without
realizing
it
had
gone
out
.
Hagrid
was
beaming
.