-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и Орден Феникса
-
- Стр. 227/965
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
'
You
've
got
a
rubbish
sense
of
humour
then
,
'
Ron
snapped
,
as
the
wheels
below
them
creaked
into
motion
.
Luna
did
not
seem
perturbed
by
Ron
's
rudeness
;
on
the
contrary
,
she
simply
watched
him
for
a
while
as
though
he
were
a
mildly
interesting
television
programme
.
Rattling
and
swaying
,
the
carriages
moved
in
convoy
up
the
road
.
When
they
passed
between
the
tall
stone
pillars
topped
with
winged
boars
on
either
side
of
the
gates
to
the
school
grounds
,
Harry
leaned
forwards
to
try
and
see
whether
there
were
any
lights
on
in
Hagrid
's
cabin
by
the
Forbidden
Forest
,
but
the
grounds
were
in
complete
darkness
.
Hogwarts
Castle
,
however
,
loomed
ever
closer
:
a
towering
mass
of
turrets
,
jet
black
against
the
dark
sky
,
here
and
there
a
window
blazing
fiery
bright
above
them
.
The
carriages
jingled
to
a
halt
near
the
stone
steps
leading
up
to
the
oak
front
doors
and
Harry
got
out
of
the
carriage
first
.
He
turned
again
to
look
for
lit
windows
down
by
the
Forest
,
but
there
was
definitely
no
sign
of
life
within
Hagrid
's
cabin
.
Unwillingly
,
because
he
had
half-hoped
they
would
have
vanished
,
he
turned
his
eyes
instead
upon
the
strange
,
skeletal
creatures
standing
quietly
in
the
chill
night
air
,
their
blank
white
eyes
gleaming
.
Harry
had
once
before
had
the
experience
of
seeing
something
that
Ron
could
not
,
but
that
had
been
a
reflection
in
a
mirror
,
something
much
more
insubstantial
than
a
hundred
very
solid-looking
beasts
strong
enough
to
pull
a
fleet
of
carriages
.
If
Luna
was
to
be
believed
,
the
beasts
had
always
been
there
but
invisible
.
Why
,
then
,
could
Harry
suddenly
see
them
,
and
why
could
Ron
not
?
'
Are
you
coming
or
what
?
'
said
Ron
beside
him
.
'
Oh
...
yeah
,
'
said
Harry
quickly
and
they
joined
the
crowd
hurrying
up
the
stone
steps
into
the
castle
.
The
Entrance
Hall
was
ablaze
with
torches
and
echoing
with
footsteps
as
the
students
crossed
the
flagged
stone
floor
for
the
double
doors
to
the
right
,
leading
to
the
Great
Hall
and
the
start-of-term
feast
.
The
four
long
house
tables
in
the
Great
Hall
were
filling
up
under
the
starless
black
ceiling
,
which
was
just
like
the
sky
they
could
glimpse
through
the
high
windows
.
Candles
floated
in
midair
all
along
the
tables
,
illuminating
the
silvery
ghosts
who
were
dotted
about
the
Hall
and
the
faces
of
the
students
talking
eagerly
,
exchanging
summer
news
,
shouting
greetings
at
friends
from
other
houses
,
eyeing
one
another
's
new
haircuts
and
robes
.
Again
,
Harry
noticed
people
putting
their
heads
together
to
whisper
as
he
passed
;
he
gritted
his
teeth
and
tried
to
act
as
though
he
neither
noticed
nor
cared
.
