-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и Принц-полукровка
-
- Стр. 514/616
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
And
then
Harry
heard
a
scream
and
a
crash
.
He
stopped
in
his
tracks
,
listening
.
"
How
--
dare
--
you
--
aaaaargh
!
"
The
noise
was
coming
from
a
corridor
nearby
;
Harry
sprinted
towards
it
,
his
wand
at
the
ready
,
hurtled
round
another
corner
and
saw
Professor
Trelawney
sprawled
upon
the
floor
,
her
head
covered
in
one
of
her
many
shawls
,
several
sherry
bottles
lying
beside
her
,
one
broken
.
"
Professor
--
"
Harry
hurried
forwards
and
helped
Professor
Trelawney
to
her
feet
.
Some
of
her
glittering
beads
had
become
entangled
with
her
glasses
.
She
hiccoughed
loudly
,
patted
her
hair
and
pulled
herself
up
on
Harry
's
helping
arm
.
"
What
happened
,
Professor
?
"
"
You
may
well
ask
!
"
she
said
shrilly
.
"
I
was
strolling
along
,
brooding
upon
certain
Dark
portents
I
happen
to
have
glimpsed
...
"
But
Harry
was
not
paying
much
attention
.
He
had
just
noticed
where
they
were
standing
:
there
on
the
right
was
the
tapestry
of
dancing
trolls
and
,
on
the
left
,
that
smoothly
impenetrable
stretch
of
stone
wall
that
concealed
--
"
Professor
,
were
you
trying
to
get
into
the
Room
of
Requirement
?
"
"
...
omens
I
have
been
vouchsafed
--
what
?
"