-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и Принц-полукровка
-
- Стр. 424/616
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
am
glad
you
approve
,
"
said
Dumbledore
,
smiling
.
"
May
I
offer
you
a
drink
?
"
"
That
would
be
welcome
,
"
said
Voldemort
.
"
I
have
come
a
long
way
.
"
Dumbledore
stood
and
swept
over
to
the
cabinet
where
he
now
kept
the
Pensieve
,
but
which
then
was
full
of
bottles
.
Having
handed
Voldemort
a
goblet
of
wine
and
poured
one
for
himself
,
he
returned
to
the
seat
behind
his
desk
.
"
So
,
Tom
...
to
what
do
I
owe
the
pleasure
?
"
Voldemort
did
not
answer
at
once
,
but
merely
sipped
his
wine
.
"
They
do
not
call
me
'
Tom
'
anymore
,
"
he
said
.
"
These
days
,
I
am
known
as
--
"
"
I
know
what
you
are
known
as
,
"
said
Dumbledore
,
smiling
,
pleasantly
.
"
But
to
me
,
I
'm
afraid
,
you
will
always
be
Tom
Riddle
.
It
is
one
of
the
irritating
things
about
old
teachers
.
I
am
afraid
that
they
never
quite
forget
their
charges
'
youthful
beginnings
.
"
He
raised
his
glass
as
though
toasting
Voldemort
,
whose
face
remained
expressionless
.
Nevertheless
,
Harry
felt
the
atmosphere
in
the
room
change
subtly
:
Dumbledore
's
refusal
to
use
Voldemort
's
chosen
name
was
a
refusal
to
allow
Voldemort
to
dictate
the
terms
of
the
meeting
,
and
Harry
could
tell
that
Voldemort
took
it
as
such
.
"
I
am
surprised
you
have
remained
here
so
long
,
"
said
Voldemort
after
a
short
pause
.
"
I
always
wondered
why
a
wizard
such
as
yourself
never
wished
to
leave
school
.
"