-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и Принц-полукровка
-
- Стр. 17/616
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Leave
me
alone
!
"
The
woman
named
Narcissa
gained
the
top
of
the
bank
,
where
a
line
of
old
railings
separated
the
river
from
a
narrow
,
cobbled
street
.
The
other
woman
,
Bella
,
followed
at
once
.
Side
by
side
they
stood
looking
across
the
road
at
the
rows
and
rows
of
dilapidated
brick
houses
,
their
windows
dull
and
blind
in
the
darkness
.
"
He
lives
here
?
"
asked
Bella
in
a
voice
of
contempt
.
"
Here
?
In
this
Muggle
dunghill
?
We
must
be
the
first
of
our
kind
ever
to
set
foot
--
"
But
Narcissa
was
not
listening
;
she
had
slipped
through
a
gap
in
the
rusty
railings
and
was
already
hurrying
across
the
road
.
"
Cissy
,
wait
!
"
Bella
followed
,
her
cloak
streaming
behind
,
and
saw
Narcissa
darting
through
an
alley
between
the
houses
into
a
second
,
almost
identical
street
.
Some
of
the
streetlamps
were
broken
;
the
two
women
were
running
between
patches
of
light
and
deep
darkness
.
The
pursuer
caught
up
with
her
prey
just
as
she
turned
another
corner
,
this
time
succeeding
in
catching
hold
of
her
arm
and
swinging
her
around
so
that
they
faced
each
other
.
"
Cissy
,
you
must
not
do
this
,
you
ca
n't
trust
him
--
"
"
The
Dark
Lord
trusts
him
,
does
n't
he
?
"
"
The
Dark
Lord
is
...
I
believe
...
mistaken
,
"
Bella
panted
,
and
her
eyes
gleamed
momentarily
under
her
hood
as
she
looked
around
to
check
that
they
were
indeed
alone
.
"
In
any
case
,
we
were
told
not
to
speak
of
the
plan
to
anyone
.
This
is
a
betrayal
of
the
Dark
Lord
's
--
"
"
Let
go
,
Bella
!
"
snarled
Narcissa
,
and
she
drew
a
wand
from
beneath
her
cloak
,
holding
it
threateningly
in
the
other
's
face
.
Bella
merely
laughed
.
