-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и Кубок огня
-
- Стр. 577/658
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
You
!
"
he
gasped
.
But
Wormtail
,
who
had
finished
conjuring
the
ropes
,
did
not
reply
;
he
was
busy
checking
the
tightness
of
the
cords
,
his
fingers
trembling
uncontrollably
,
fumbling
over
the
knots
.
Once
sure
that
Harry
was
bound
so
tightly
to
the
headstone
that
he
could
n't
move
an
inch
,
Wormtail
drew
a
length
of
some
black
material
from
the
inside
of
his
cloak
and
stuffed
it
roughly
into
Harry
's
mouth
;
then
,
without
a
word
,
he
turned
from
Harry
and
hurried
away
.
Harry
could
n't
make
a
sound
,
nor
could
he
see
where
Wormtail
had
gone
;
he
could
n't
turn
his
head
to
see
beyond
the
headstone
;
he
could
see
only
what
was
right
in
front
of
him
.
Cedric
's
body
was
lying
some
twenty
feet
away
.
Some
way
beyond
him
,
glinting
in
the
starlight
,
lay
the
Triwizard
Cup
.
Harry
's
wand
was
on
the
ground
at
Cedric
's
feet
.
The
bundle
of
robes
that
Harry
had
thought
was
a
baby
was
close
by
,
at
the
foot
of
the
grave
.
It
seemed
to
be
stirring
fretfully
.
Harry
watched
it
,
and
his
scar
seared
with
pain
again
...
and
he
suddenly
knew
that
he
did
n't
want
to
see
what
was
in
those
robes
...
he
did
n't
want
that
bundle
opened
...
.
He
could
hear
noises
at
his
feet
.
He
looked
down
and
saw
a
gigantic
snake
slithering
through
the
grass
,
circling
the
headstone
where
he
was
tied
.
Wormtail
's
fast
,
wheezy
breathing
was
growing
louder
again
.
It
sounded
as
though
he
was
forcing
something
heavy
across
the
ground
.
Then
he
came
back
within
Harry
's
range
of
vision
,
and
Harry
saw
him
pushing
a
stone
cauldron
to
the
foot
of
the
grave
.
It
was
full
of
what
seemed
to
be
water
-
Harry
could
hear
it
slopping
around
-
and
it
was
larger
than
any
cauldron
Harry
had
ever
used
;
a
great
stone
belly
large
enough
for
a
full-grown
man
to
sit
in
.
The
thing
inside
the
bundle
of
robes
on
the
ground
was
stirring
more
persistently
,
as
though
it
was
trying
to
free
itself
.
Now
Wormtail
was
busying
himself
at
the
bottom
of
the
cauldron
with
a
wand
.
Suddenly
there
were
crackling
names
beneath
it
.
The
large
snake
slithered
away
into
the
darkness
.
The
liquid
in
the
cauldron
seemed
to
heat
very
fast
.
The
surface
began
not
only
to
bubble
,
but
to
send
out
fiery
sparks
,
as
though
it
were
on
fire
.
Steam
was
thickening
,
blurring
the
outline
of
Wormtail
tending
the
fire
.
The
movements
beneath
the
robes
became
more
agitated
.
And
Harry
heard
the
high
,
cold
voice
again
.
"
Hurry
!
"
The
whole
surface
of
the
water
was
alight
with
sparks
now
.
It
might
have
been
encrusted
with
diamonds
.
"
It
is
ready
.
Master
.
"