-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и Кубок огня
-
- Стр. 397/658
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
It
was
indeed
odd
.
Harry
thought
,
that
Bagman
was
here
at
the
Three
Broomsticks
on
a
weekend
when
there
was
no
Triwizard
event
,
and
therefore
no
judging
to
be
done
.
He
watched
Bagman
in
the
mirror
.
He
was
looking
strained
again
,
quite
as
strained
as
he
had
that
night
in
the
forest
before
the
Dark
Mark
had
appeared
.
But
just
then
Bagman
glanced
over
at
the
bar
,
saw
Harry
,
and
stood
up
.
"
In
a
moment
,
in
a
moment
!
"
Harry
heard
him
say
brusquely
to
the
goblins
,
and
Bagman
hurried
through
the
pub
toward
Harry
,
his
boyish
grin
back
in
place
.
"
Harry
!
"
he
said
.
"
How
are
you
?
Been
hoping
to
run
into
you
!
Everything
going
all
right
?
"
"
Fine
,
thanks
,
"
said
Harry
.
"
Wonder
if
I
could
have
a
quick
,
private
word
,
Harry
?
"
said
Bagman
eagerly
.
"
You
could
n't
give
us
a
moment
,
you
two
,
could
you
?
"
"
Er
-
okay
,
"
said
Ron
,
and
he
and
Hermione
went
off
to
find
a
table
.
Bagman
led
Harry
along
the
bar
to
the
end
furthest
from
Madam
Rosmerta
.
"
Well
,
I
just
thought
I
'd
congratulate
you
again
on
your
splendid
performance
against
that
Horntail
,
Harry
,
"
said
Bagman
.
"
Really
superb
.
"
"
Thanks
,
"
said
Harry
,
but
he
knew
this
could
n't
be
all
that
Bagman
wanted
to
say
,
because
he
could
have
congratulated
Harry
in
front
of
Ron
and
Hermione
.
Bagman
did
n't
seem
in
any
particular
rush
to
spill
the
beans
,
though
.
Harry
saw
him
glance
into
the
mirror
over
the
bar
at
the
goblins
,
who
were
all
watching
him
and
Harry
in
silence
through
their
dark
,
slanting
eyes
.
"
Absolute
nightmare
,
"
said
Bagman
to
Harry
in
an
undertone
,
noticing
Harry
watching
the
goblins
too
.
"
Their
English
is
n't
too
good
...
it
's
like
being
back
with
all
the
Bulgarians
at
the
Quidditch
World
Cup
...
but
at
least
they
used
sign
language
another
human
could
recognize
.
This
lot
keep
gabbling
in
Gobblede-gook
...
and
I
only
know
one
word
of
Gobbledegook
.
Bladvak
.
It
means
'
pickax
.
'
I
do
n't
like
to
use
it
in
case
they
think
I
'm
threatening
them
.
"
