-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и Кубок огня
-
- Стр. 369/658
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
oak
front
doors
opened
,
and
everyone
turned
to
look
as
the
Durmstrang
students
entered
with
Professor
Karkaroff
.
Krum
was
at
the
front
of
the
party
,
accompanied
by
a
pretty
girl
in
blue
robes
Harry
did
n't
know
.
Over
their
heads
he
saw
that
an
area
of
lawn
right
in
front
of
the
castle
had
been
transformed
into
a
sort
of
grotto
full
of
fairy
lights
-
meaning
hundreds
of
actual
living
fairies
were
sitting
in
the
rosebushes
that
had
been
conjured
there
,
and
fluttering
over
the
statues
of
what
seemed
to
be
Father
Christmas
and
his
reindeer
.
Then
Professor
McGonagall
's
voice
called
,
"
Champions
over
here
,
please
!
"
Parvati
readjusted
her
bangles
,
beaming
;
she
and
Harry
said
,
"
See
you
in
a
minute
"
to
Ron
and
Padma
and
walked
forward
,
the
chattering
crowd
parting
to
let
them
through
.
Professor
McGonagall
,
who
was
wearing
dress
robes
of
red
tartan
and
had
arranged
a
rather
ugly
wreath
of
thistles
around
the
brim
other
hat
,
told
them
to
wait
on
one
side
of
the
doors
while
everyone
else
went
inside
;
they
were
to
enter
the
Great
Hall
in
procession
when
the
rest
of
the
students
had
sat
down
.
Fleur
Delacour
and
Roger
Davies
stationed
themselves
nearest
the
doors
;
Davies
looked
so
stunned
by
his
good
fortune
in
having
Fleur
for
a
partner
that
he
could
hardly
take
his
eyes
off
her
.
Cedric
and
Cho
were
close
to
Harry
too
;
he
looked
away
from
them
so
he
would
n't
have
to
talk
to
them
.
His
eyes
fell
instead
on
the
girl
next
to
Krum
.
His
jaw
dropped
.
It
was
Hermione
.
But
she
did
n't
look
like
Hermione
at
all
.
She
had
done
something
with
her
hair
;
it
was
no
longer
bushy
but
sleek
and
shiny
,
and
twisted
up
into
an
elegant
knot
at
the
back
of
her
head
.
She
was
wearing
robes
made
of
a
floaty
,
periwinkle-blue
material
,
and
she
was
holding
herself
differently
,
somehow
-
or
maybe
it
was
merely
the
absence
of
the
twenty
or
so
books
she
usually
had
slung
over
her
back
.
She
was
also
smiling
-
rather
nervously
,
it
was
true
-
but
the
reduction
in
the
size
of
her
front
teeth
was
more
noticeable
than
ever
;
Harry
could
n't
understand
how
he
had
n't
spotted
it
before
.
"
Hi
,
Harry
!
"
she
said
.
"
Hi
,
Parvati
!
"
Parvati
was
gazing
at
Hermione
in
unflattering
disbelief
.
She
was
n't
the
only
one
either
;
when
the
doors
to
the
Great
Hall
opened
,
Krum
's
fan
club
from
the
library
stalked
past
,
throwing
Hermione
looks
of
deepest
loathing
.
Pansy
Parkinson
gaped
at
her
as
she
walked
by
with
Malfoy
,
and
even
he
did
n't
seem
to
be
able
to
find
an
insult
to
throw
at
her
.
Ron
,
however
,
walked
right
past
Hermione
without
looking
at
her
.
Once
everyone
else
was
settled
in
the
Hall
,
Professor
McGonagall
told
the
champions
and
their
partners
to
get
in
line
in
pairs
and
to
follow
her
.
They
did
so
,
and
everyone
in
the
Great
Hall
applauded
as
they
entered
and
started
walking
up
toward
a
large
round
table
at
the
top
of
the
Hall
,
where
the
judges
were
sitting
.
