-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и Кубок огня
-
- Стр. 240/658
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
flames
inside
the
goblet
turned
suddenly
red
again
.
Sparks
began
to
fly
from
it
.
Next
moment
,
a
tongue
of
flame
shot
into
the
air
,
a
charred
piece
of
parchment
fluttered
out
of
it
-
the
whole
room
gasped
.
Dumbledore
caught
the
piece
of
parchment
and
held
it
at
arm
's
length
,
so
that
he
could
read
it
by
the
light
of
the
flames
,
which
had
turned
back
to
blue-white
.
"
The
champion
for
Durmstrang
,
"
he
read
,
in
a
strong
,
clear
voice
,
"
will
be
Viktor
Krum
.
"
"
No
surprises
there
!
"
yelled
Ron
as
a
storm
of
applause
and
cheering
swept
the
Hall
.
Harry
saw
Viktor
Krum
rise
from
the
Slytherin
table
and
slouch
up
toward
Dumbledore
;
he
turned
right
,
walked
along
the
staff
table
,
and
disappeared
through
the
door
into
the
next
chamber
.
"
Bravo
,
Viktor
!
"
boomed
Karkaroff
,
so
loudly
that
everyone
could
hear
him
,
even
over
all
the
applause
.
"
Knew
you
had
it
in
you
!
"
The
clapping
and
chatting
died
down
.
Now
everyone
's
attention
was
focused
again
on
the
goblet
,
which
,
seconds
later
,
turned
red
once
more
.
A
second
piece
of
parchment
shot
out
of
it
,
propelled
by
the
flames
.
"
The
champion
for
Beauxbatons
,
"
said
Dumbledore
,
"
is
Fleur
Delacour
!
"
"
It
's
her
,
Ron
!
"
Harry
shouted
as
the
girl
who
so
resembled
a
veela
got
gracefully
to
her
feet
,
shook
back
her
sheet
of
silvery
blonde
hair
,
and
swept
up
between
the
Ravenclaw
and
Hufflepuff
tables
.
"
Oh
look
,
they
're
all
disappointed
,
"
Hermione
said
over
the
noise
,
nodding
toward
the
remainder
of
the
Beauxbatons
party
.
"
Disappointed
"
was
a
bit
of
an
understatement
,
Harry
thought
.
Two
of
the
girls
who
had
not
been
selected
had
dissolved
into
tears
and
were
sobbing
with
their
heads
on
their
arms
.
When
Fleur
Delacour
too
had
vanished
into
the
side
chamber
,
silence
fell
again
,
but
this
time
it
was
a
silence
so
stiff
with
excitement
you
could
almost
taste
it
.
The
Hogwarts
champion
next
...
