-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и Кубок огня
-
- Стр. 139/658
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Arthur
tried
to
borrow
Ministry
cars
for
us
,
"
Mrs.
Weasley
whispered
to
Harry
as
they
stood
in
the
rain-washed
yard
,
watching
the
taxi
drivers
heaving
six
heavy
Hogwarts
trunks
into
their
cars
.
"
But
there
were
n't
any
to
spare
...
.
Oh
dear
,
they
do
n't
look
happy
,
do
they
?
"
Harry
did
n't
like
to
tell
Mrs.
Weasley
that
Muggle
taxi
drivers
rarely
transported
overexcited
owls
,
and
Pigwidgeon
was
making
an
earsplitting
racket
.
Nor
did
it
help
that
a
number
of
Filibuster
's
Fabulous
No-Heat
,
Wet-Start
Fireworks
went
off
unexpectedly
when
Fred
's
trunk
sprang
open
,
causing
the
driver
carrying
it
to
yell
with
fright
and
pain
as
Crookshanks
clawed
his
way
up
the
man
's
leg
.
The
journey
was
uncomfortable
,
owing
to
the
fact
that
they
were
jammed
in
the
back
of
the
taxis
with
their
trunks
.
Crookshanks
took
quite
a
while
to
recover
from
the
fireworks
,
and
by
the
time
they
entered
London
,
Harry
,
Ron
,
and
Hermione
were
all
severely
scratched
.
They
were
very
relieved
to
get
out
at
King
's
Cross
,
even
though
the
rain
was
coming
down
harder
than
ever
,
and
they
got
soaked
carrying
their
trunks
across
the
busy
road
and
into
the
station
.
Harry
was
used
to
getting
onto
platform
nine
and
three-quarters
by
now
.
It
was
a
simple
matter
of
walking
straight
through
the
apparently
solid
barrier
dividing
platforms
nine
and
ten
.
The
only
tricky
part
was
doing
this
in
an
unobtrusive
way
,
so
as
to
avoid
attracting
Muggle
attention
.
They
did
it
in
groups
today
;
Harry
,
Ron
,
and
Hermione
(
the
most
conspicuous
,
since
they
were
accompanied
by
Pigwidgeon
and
Crookshanks
)
went
first
;
they
leaned
casually
against
the
barrier
,
chatting
unconcernedly
,
and
slid
sideways
through
it
...
and
as
they
did
so
,
platform
nine
and
three-quarters
materialized
in
front
of
them
.
The
Hogwarts
Express
,
a
gleaming
scarlet
steam
engine
,
was
already
there
,
clouds
of
steam
billowing
from
it
,
through
which
the
many
Hogwarts
students
and
parents
on
the
platform
appeared
like
dark
ghosts
.
Pigwidgeon
became
noisier
than
ever
in
response
to
the
hooting
of
many
owls
through
the
mist
.
Harry
,
Ron
,
and
Hermione
set
off
to
find
seats
,
and
were
soon
stowing
their
luggage
in
a
compartment
halfway
along
the
train
.
They
then
hopped
back
down
onto
the
platform
to
say
good-bye
to
Mrs.
Weasley
,
Bill
,
and
Charlie
.
"
I
might
be
seeing
you
all
sooner
than
you
think
,
"
said
Charlie
,
grinning
,
as
he
hugged
Ginny
good-bye
.
"
Why
?
"
said
Fred
keenly
.
"
You
'll
see
,
"
said
Charlie
.
"
Just
do
n't
tell
Percy
I
mentioned
it
...
it
's
'
classified
information
,
until
such
time
as
the
Ministry
sees
fit
to
release
it
,
'
after
all
.
"