-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и тайная комната
-
- Стр. 74/333
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
That
,
"
panted
Ron
,
"
was
close
.
Well
done
,
car
--
"
The
car
,
however
,
had
reached
the
end
of
its
tether
.
With
two
sharp
clunks
,
the
doors
flew
open
and
Harry
felt
his
seat
tip
sideways
:
Next
thing
he
knew
he
was
sprawled
on
the
damp
ground
.
Loud
thuds
told
him
that
the
car
was
ejecting
their
luggage
from
the
trunk
;
Hedwig
's
cage
flew
through
the
air
and
burst
open
;
she
rose
out
of
it
with
an
angry
screech
and
sped
off
toward
the
castle
without
a
backward
look
.
Then
,
dented
,
scratched
,
and
steaming
,
the
car
rumbled
off
into
the
darkness
,
its
rear
lights
blazing
angrily
.
"
Come
back
!
"
Ron
yelled
after
it
,
brandishing
his
broken
wand
.
"
Dad
'll
kill
me
!
"
But
the
car
disappeared
from
view
with
one
last
snort
from
its
exhaust
.
"
Can
you
believe
our
luck
?
"
said
Ron
miserably
,
bending
down
to
pick
up
Scabbers
.
"
Of
all
the
trees
we
could
've
hit
,
we
had
to
get
one
that
hits
back
.
"
He
glanced
over
his
shoulder
at
the
ancient
tree
,
which
was
still
flailing
its
branches
threateningly
.
"
Come
on
,
"
said
Harry
wearily
,
"
we
'd
better
get
up
to
the
school
...
"
It
was
n't
at
all
the
triumphant
arrival
they
had
pictured
.
Stiff
,
cold
,
and
bruised
,
they
seized
the
ends
of
their
trunks
and
began
dragging
them
up
the
grassy
slope
,
toward
the
great
oak
front
doors
.
"
I
think
the
feast
's
already
started
,
"
said
Ron
,
dropping
his
trunk
at
the
foot
of
the
front
steps
and
crossing
quietly
to
look
through
a
brightly
lit
window
.
"
Hey
-
Harry
-
come
and
look
-
it
's
the
Sorting
!
"
Harry
hurried
over
and
,
together
,
he
and
Ron
peered
in
at
the
Great
Hall
.
