-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и тайная комната
-
- Стр. 311/333
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
basilisk
had
swept
the
Sorting
Hat
into
Harry
's
arms
.
Harry
seized
it
.
It
was
all
he
had
left
,
his
only
chance
-
he
rammed
it
onto
his
head
and
threw
himself
flat
onto
the
floor
as
the
basilisk
's
tail
swung
over
him
again
.
Help
me
-
help
me
-
Harry
thought
,
his
eyes
screwed
tight
under
the
hat
.
Please
help
me
.
There
was
no
answering
voice
.
Instead
,
the
hat
contracted
,
as
though
an
invisible
hand
was
squeezing
it
very
tightly
.
Something
very
hard
and
heavy
thudded
onto
the
top
of
Harry
's
head
,
almost
knocking
him
out
.
Stars
winking
in
front
of
his
eyes
,
he
grabbed
the
top
of
the
hat
to
pull
it
off
and
felt
something
long
and
hard
beneath
it
.
A
gleaming
silver
sword
had
appeared
inside
the
hat
,
its
handle
glittering
with
rubies
the
size
of
eggs
.
"
KILL
THE
BOY
!
LEAVE
THE
BIRD
!
THE
BOY
IS
BEHIND
YOU
.
SNIFF
-
SMELL
HIM
.
"
Harry
was
on
his
feet
,
ready
.
The
basilisk
's
head
was
falling
,
its
body
coiling
around
,
hitting
pillars
as
it
twisted
to
face
him
.
He
could
see
the
vast
,
bloody
eye
sockets
,
see
the
mouth
stretching
wide
,
wide
enough
to
swallow
him
whole
,
lined
with
fangs
long
as
his
sword
,
thin
,
glittering
,
venomous
--
It
lunged
blindly
-
Harry
dodged
and
it
hit
the
Chamber
wall
.
It
lunged
again
,
and
its
forked
tongue
lashed
Harry
's
side
.
He
raised
the
sword
in
both
his
hands
--
The
basilisk
lunged
again
,
and
this
time
its
aim
was
true
-
Harry
threw
his
whole
weight
behind
the
sword
and
drove
it
to
the
hilt
into
the
roof
of
the
serpent
's
mouth
--
But
as
warm
blood
drenched
Harry
's
arms
,
he
felt
a
searing
pain
just
above
his
elbow
.
One
long
,
poisonous
fang
was
sinking
deeper
and
deeper
into
his
arm
and
it
splintered
as
the
basilisk
keeled
over
sideways
and
fell
,
twitching
,
to
the
floor
.