-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и тайная комната
-
- Стр. 273/333
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
As
the
castle
loomed
nearer
Harry
twitched
the
cloak
to
make
sure
their
feet
were
hidden
,
then
pushed
the
creaking
front
doors
ajar
.
They
walked
carefully
back
across
the
entrance
hall
and
up
the
marble
staircase
,
holding
their
breath
as
they
passed
corridors
where
watchful
sentries
were
walking
.
At
last
they
reached
the
safety
of
the
Gryffindor
common
room
,
where
the
fire
had
burned
itself
into
glowing
ash
.
They
took
off
the
cloak
and
climbed
the
winding
stair
to
their
dormitory
.
Ron
fell
onto
his
bed
without
bothering
to
get
undressed
.
Harry
,
however
,
did
n't
feel
very
sleepy
.
He
sat
on
the
edge
of
his
fourposter
,
thinking
hard
about
everything
Aragog
had
said
.
The
creature
that
was
lurking
somewhere
in
the
castle
,
he
thought
,
sounded
like
a
sort
of
monster
Voldemort
-
even
other
monsters
did
n't
want
to
name
it
.
But
he
and
Ron
were
no
closer
to
finding
out
what
it
was
,
or
how
it
petrified
its
victims
.
Even
Hagrid
had
never
known
what
was
in
the
Chamber
of
Secrets
.
Harry
swung
his
legs
up
onto
his
bed
and
leaned
back
against
his
pillows
,
watching
the
moon
glinting
at
him
through
the
tower
window
.
He
could
n't
see
what
else
they
could
do
.
They
had
hit
dead
ends
everywhere
;
Riddle
had
caught
the
wrong
person
,
the
Heir
of
Slytherin
had
got
off
,
and
no
one
could
tell
whether
it
was
the
same
person
,
or
a
different
one
,
who
had
opened
the
Chamber
this
time
.
There
was
nobody
else
to
ask
.
Harry
lay
down
,
still
thinking
about
what
Aragog
had
said
.
He
was
becoming
drowsy
when
what
seemed
like
their
very
last
hope
occurred
to
him
,
and
he
suddenly
sat
bolt
upright
.
"
Ron
,
"
he
hissed
through
the
dark
,
"
Ron
--
"
Ron
woke
with
a
yelp
like
Fang
's
,
stared
wildly
around
,
and
saw
Harry
.
"
Ron
-
that
girl
who
died
.
Aragog
said
she
was
found
in
a
bathroom
,
"
said
Harry
,
ignoring
Neville
's
snuffling
snores
from
the
corner
.
"
What
if
she
never
left
the
bathroom
?
What
if
she
's
still
there
?
"
