-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и тайная комната
-
- Стр. 20/333
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Then
Dobby
must
do
it
,
sir
,
for
Harry
Potter
's
own
good
.
"
The
pudding
fell
to
the
floor
with
a
heart-stopping
crash
.
Cream
splattered
the
windows
and
walls
as
the
dish
shattered
.
With
a
crack
like
a
whip
,
Dobby
vanished
.
There
were
screams
from
the
dining
room
and
Uncle
Vernon
burst
into
the
kitchen
to
find
Harry
,
rigid
with
shock
,
covered
from
head
to
foot
in
Aunt
Petunia
's
pudding
.
At
first
,
it
looked
as
though
Uncle
Vernon
would
manage
to
gloss
the
whole
thing
over
.
(
"
Just
our
nephew
-
very
disturbed
-
meeting
strangers
upsets
him
,
so
we
kept
him
upstairs
...
"
)
He
shooed
the
shocked
Masons
back
into
the
dining
room
,
promised
Harry
he
would
flay
him
to
within
an
inch
of
his
life
when
the
Masons
had
left
,
and
handed
him
a
mop
.
Aunt
Petunia
dug
some
ice
cream
out
of
the
freezer
and
Harry
,
still
shaking
,
started
scrubbing
the
kitchen
clean
.
Uncle
Vernon
might
still
have
been
able
to
make
his
deal
-
if
it
had
n't
been
for
the
owl
.
Aunt
Petunia
was
just
passing
around
a
box
of
after-dinner
mints
when
a
huge
barn
owl
swooped
through
the
dining
room
window
,
dropped
a
letter
on
Mrs.
Mason
's
head
,
and
swooped
out
again
.
Mrs.
Mason
screamed
like
a
banshee
and
ran
from
the
house
shouting
about
lunatics
.
Mr.
Mason
stayed
just
long
enough
to
tell
the
Dursleys
that
his
wife
was
mortally
afraid
of
birds
of
all
shapes
and
sizes
,
and
to
ask
whether
this
was
their
idea
of
a
joke
.
Harry
stood
in
the
kitchen
,
clutching
the
mop
for
support
,
as
Uncle
Vernon
advanced
on
him
,
a
demonic
glint
in
his
tiny
eyes
.
"
Read
it
!
"
he
hissed
evilly
,
brandishing
the
letter
the
owl
had
delivered
.
"
Go
on
-
read
it
!
"
Harry
took
it
.
It
did
not
contain
birthday
greetings
.
Dear
Mr.
Potter
,
