-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и тайная комната
-
- Стр. 173/333
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Ah
,
if
Harry
Potter
only
knew
!
"
Dobby
groaned
,
more
tears
dripping
onto
his
ragged
pillowcase
.
"
If
he
knew
what
he
means
to
us
,
to
the
lowly
,
the
enslaved
,
we
dregs
of
the
magical
world
!
Dobby
remembers
how
it
was
when
He-Who-Must-Not-Be-Named
was
at
the
height
of
his
powers
,
sir
!
We
house-elves
were
treated
like
vermin
,
sir
!
Of
course
,
Dobby
is
still
treated
like
that
,
sir
,
"
he
admitted
,
drying
his
face
on
the
pillowcase
.
"
But
mostly
,
sir
,
life
has
improved
for
my
kind
since
you
triumphed
over
He-Who-Must-Not-Be-Named
.
Harry
Potter
survived
,
and
the
Dark
Lord
's
power
was
broken
,
and
it
was
a
new
dawn
,
sir
,
and
Harry
Potter
shone
like
a
beacon
of
hope
for
those
of
us
who
thought
the
Dark
days
would
never
end
,
sit
...
And
now
,
at
Hogwarts
,
terrible
things
are
to
happen
,
are
perhaps
happening
already
,
and
Dobby
can
not
let
Harry
Potter
stay
here
now
that
history
is
to
repeat
itself
,
now
that
the
Chamber
of
Secrets
is
open
once
more
.
"
Dobby
froze
,
horrorstruck
,
then
grabbed
Harry
's
water
jug
from
his
bedside
table
and
cracked
it
over
his
own
head
,
toppling
out
of
sight
.
A
second
later
,
he
crawled
back
onto
the
bed
,
cross-eyed
,
muttering
,
"
Bad
Dobby
,
very
bad
Dobby
...
"
"
So
there
is
a
Chamber
of
Secrets
?
"
Harry
whispered
.
"
And
did
you
say
it
's
been
opened
before
?
Tell
me
,
Dobby
!
"
He
seized
the
elf
's
bony
wrist
as
Dobby
's
hand
inched
toward
the
water
jug
.
"
But
I
'm
not
Muggle-born
-
how
can
I
be
in
danger
from
the
Chamber
?
"
"
Ah
,
sir
,
ask
no
more
,
ask
no
more
of
poor
Dobby
,
"
stammered
the
elf
,
his
eyes
huge
in
the
dark
.
"
Dark
deeds
are
planned
in
this
place
,
but
Harry
Potter
must
not
be
here
when
they
happen
-
go
home
,
Harry
Potter
,
go
home
.
Harry
Potter
must
not
meddle
in
this
,
sir
,
tis
too
dangerous
--
"
"
Who
is
it
,
Dobby
?
"
Harry
said
,
keeping
a
firm
hold
on
Dobby
's
wrist
to
stop
him
from
hitting
himself
with
the
water
jug
again
.
"
Who
's
opened
it
?
Who
opened
it
last
time
?
"
"
Dobby
ca
n't
,
sir
,
Dobby
ca
n't
,
Dobby
must
n't
tell
!
"
squealed
the
elf
.
"
Go
home
,
Harry
Potter
,
go
home
!
"
"
I
'm
not
going
anywhere
!
"
said
Harry
fiercely
.
"
One
of
my
best
friends
is
Muggle-born
;
she
'll
be
first
in
line
if
the
Chamber
really
has
been
opened
--
"
"
Harry
Potter
risks
his
own
life
for
his
friends
!
"
moaned
Dobby
in
a
kind
of
miserable
ecstasy
.
"
So
noble
!
So
valiant
!
But
he
must
save
himself
,
he
must
,
Harry
Potter
must
not
--
"
Dobby
suddenly
froze
,
his
bat
ears
quivering
.
Harry
heard
it
,
too
.
There
were
footsteps
coming
down
the
passageway
outside
.
