-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джейн Остен
-
- Мэнсфилд Парк
-
- Стр. 87/228
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
If
Tom
is
up
,
I
shall
go
to
him
directly
and
get
it
over
,
and
when
we
meet
at
breakfast
we
shall
be
all
in
high
good
-
humour
at
the
prospect
of
acting
the
fool
together
with
such
unanimity
.
You
,
in
the
meanwhile
,
will
be
taking
a
trip
into
China
,
I
suppose
.
How
does
Lord
Macartney
go
on
?
”
—
opening
a
volume
on
the
table
and
then
taking
up
some
others
.
“
And
here
are
Crabbe
’
s
Tales
,
and
the
Idler
,
at
hand
to
relieve
you
,
if
you
tire
of
your
great
book
.
I
admire
your
little
establishment
exceedingly
;
and
as
soon
as
I
am
gone
,
you
will
empty
your
head
of
all
this
nonsense
of
acting
,
and
sit
comfortably
down
to
your
table
.
But
do
not
stay
here
to
be
cold
.
”
He
went
;
but
there
was
no
reading
,
no
China
,
no
composure
for
Fanny
.
He
had
told
her
the
most
extraordinary
,
the
most
inconceivable
,
the
most
unwelcome
news
;
and
she
could
think
of
nothing
else
.
To
be
acting
!
After
all
his
objections
—
objections
so
just
and
so
public
!
After
all
that
she
had
heard
him
say
,
and
seen
him
look
,
and
known
him
to
be
feeling
.
Could
it
be
possible
?
Edmund
so
inconsistent
!
Was
he
not
deceiving
himself
?
Was
he
not
wrong
?
Alas
!
it
was
all
Miss
Crawford
’
s
doing
.
She
had
seen
her
influence
in
every
speech
,
and
was
miserable
.
The
doubts
and
alarms
as
to
her
own
conduct
,
which
had
previously
distressed
her
,
and
which
had
all
slept
while
she
listened
to
him
,
were
become
of
little
consequence
now
.
This
deeper
anxiety
swallowed
them
up
.
Things
should
take
their
course
;
she
cared
not
how
it
ended
.
Her
cousins
might
attack
,
but
could
hardly
tease
her
.
She
was
beyond
their
reach
;
and
if
at
last
obliged
to
yield
—
no
matter
—
it
was
all
misery
now
.
It
was
,
indeed
,
a
triumphant
day
to
Mr
.
Bertram
and
Maria
.
Such
a
victory
over
Edmund
’
s
discretion
had
been
beyond
their
hopes
,
and
was
most
delightful
.
There
was
no
longer
anything
to
disturb
them
in
their
darling
project
,
and
they
congratulated
each
other
in
private
on
the
jealous
weakness
to
which
they
attributed
the
change
,
with
all
the
glee
of
feelings
gratified
in
every
way
.
Edmund
might
still
look
grave
,
and
say
he
did
not
like
the
scheme
in
general
,
and
must
disapprove
the
play
in
particular
;
their
point
was
gained
:
he
was
to
act
,
and
he
was
driven
to
it
by
the
force
of
selfish
inclinations
only
.
Edmund
had
descended
from
that
moral
elevation
which
he
had
maintained
before
,
and
they
were
both
as
much
the
better
as
the
happier
for
the
descent
.
They
behaved
very
well
,
however
,
to
him
on
the
occasion
,
betraying
no
exultation
beyond
the
lines
about
the
corners
of
the
mouth
,
and
seemed
to
think
it
as
great
an
escape
to
be
quit
of
the
intrusion
of
Charles
Maddox
,
as
if
they
had
been
forced
into
admitting
him
against
their
inclination
.
“
To
have
it
quite
in
their
own
family
circle
was
what
they
had
particularly
wished
.
A
stranger
among
them
would
have
been
the
destruction
of
all
their
comfort
”
;
and
when
Edmund
,
pursuing
that
idea
,
gave
a
hint
of
his
hope
as
to
the
limitation
of
the
audience
,
they
were
ready
,
in
the
complaisance
of
the
moment
,
to
promise
anything
.
It
was
all
good
-
humour
and
encouragement
.
Mrs
.
Norris
offered
to
contrive
his
dress
,
Mr
.
Yates
assured
him
that
Anhalt
’
s
last
scene
with
the
Baron
admitted
a
good
deal
of
action
and
emphasis
,
and
Mr
.
Rushworth
undertook
to
count
his
speeches
.
“
Perhaps
,
”
said
Tom
,
“
Fanny
may
be
more
disposed
to
oblige
us
now
.
Perhaps
you
may
persuade
her
.
”
“
No
,
she
is
quite
determined
.
She
certainly
will
not
act
.
”
“
Oh
!
very
well
.
”
And
not
another
word
was
said
;
but
Fanny
felt
herself
again
in
danger
,
and
her
indifference
to
the
danger
was
beginning
to
fail
her
already
.
There
were
not
fewer
smiles
at
the
Parsonage
than
at
the
Park
on
this
change
in
Edmund
;
Miss
Crawford
looked
very
lovely
in
hers
,
and
entered
with
such
an
instantaneous
renewal
of
cheerfulness
into
the
whole
affair
as
could
have
but
one
effect
on
him
.
“
He
was
certainly
right
in
respecting
such
feelings
;
he
was
glad
he
had
determined
on
it
.
”
And
the
morning
wore
away
in
satisfactions
very
sweet
,
if
not
very
sound
.
One
advantage
resulted
from
it
to
Fanny
:
at
the
earnest
request
of
Miss
Crawford
,
Mrs
.
Grant
had
,
with
her
usual
good
-
humour
,
agreed
to
undertake
the
part
for
which
Fanny
had
been
wanted
;
and
this
was
all
that
occurred
to
gladden
her
heart
during
the
day
;
and
even
this
,
when
imparted
by
Edmund
,
brought
a
pang
with
it
,
for
it
was
Miss
Crawford
to
whom
she
was
obliged
—
it
was
Miss
Crawford
whose
kind
exertions
were
to
excite
her
gratitude
,
and
whose
merit
in
making
them
was
spoken
of
with
a
glow
of
admiration
.
She
was
safe
;
but
peace
and
safety
were
unconnected
here
.
Her
mind
had
been
never
farther
from
peace
.
She
could
not
feel
that
she
had
done
wrong
herself
,
but
she
was
disquieted
in
every
other
way
.
Her
heart
and
her
judgment
were
equally
against
Edmund
’
s
decision
:
she
could
not
acquit
his
unsteadiness
,
and
his
happiness
under
it
made
her
wretched
.
She
was
full
of
jealousy
and
agitation
.
Miss
Crawford
came
with
looks
of
gaiety
which
seemed
an
insult
,
with
friendly
expressions
towards
herself
which
she
could
hardly
answer
calmly
.
Everybody
around
her
was
gay
and
busy
,
prosperous
and
important
;
each
had
their
object
of
interest
,
their
part
,
their
dress
,
their
favourite
scene
,
their
friends
and
confederates
:
all
were
finding
employment
in
consultations
and
comparisons
,
or
diversion
in
the
playful
conceits
they
suggested
.
She
alone
was
sad
and
insignificant
:
she
had
no
share
in
anything
;
she
might
go
or
stay
;
she
might
be
in
the
midst
of
their
noise
,
or
retreat
from
it
to
the
solitude
of
the
East
room
,
without
being
seen
or
missed
.
She
could
almost
think
anything
would
have
been
preferable
to
this
.
Mrs
.
Grant
was
of
consequence
:
her
good
-
nature
had
honourable
mention
;
her
taste
and
her
time
were
considered
;
her
presence
was
wanted
;
she
was
sought
for
,
and
attended
,
and
praised
;
and
Fanny
was
at
first
in
some
danger
of
envying
her
the
character
she
had
accepted
.
But
reflection
brought
better
feelings
,
and
shewed
her
that
Mrs
.
Grant
was
entitled
to
respect
,
which
could
never
have
belonged
to
her
;
and
that
,
had
she
received
even
the
greatest
,
she
could
never
have
been
easy
in
joining
a
scheme
which
,
considering
only
her
uncle
,
she
must
condemn
altogether
.
Fanny
’
s
heart
was
not
absolutely
the
only
saddened
one
amongst
them
,
as
she
soon
began
to
acknowledge
to
herself
.
Julia
was
a
sufferer
too
,
though
not
quite
so
blamelessly
.
