-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джейн Остен
-
- Мэнсфилд Парк
-
- Стр. 8/228
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
She
was
a
woman
who
spent
her
days
in
sitting
,
nicely
dressed
,
on
a
sofa
,
doing
some
long
piece
of
needlework
,
of
little
use
and
no
beauty
,
thinking
more
of
her
pug
than
her
children
,
but
very
indulgent
to
the
latter
when
it
did
not
put
herself
to
inconvenience
,
guided
in
everything
important
by
Sir
Thomas
,
and
in
smaller
concerns
by
her
sister
.
Had
she
possessed
greater
leisure
for
the
service
of
her
girls
,
she
would
probably
have
supposed
it
unnecessary
,
for
they
were
under
the
care
of
a
governess
,
with
proper
masters
,
and
could
want
nothing
more
.
As
for
Fanny
’
s
being
stupid
at
learning
,
“
she
could
only
say
it
was
very
unlucky
,
but
some
people
were
stupid
,
and
Fanny
must
take
more
pains
:
she
did
not
know
what
else
was
to
be
done
;
and
,
except
her
being
so
dull
,
she
must
add
she
saw
no
harm
in
the
poor
little
thing
,
and
always
found
her
very
handy
and
quick
in
carrying
messages
,
and
fetching
what
she
wanted
.
”
Fanny
,
with
all
her
faults
of
ignorance
and
timidity
,
was
fixed
at
Mansfield
Park
,
and
learning
to
transfer
in
its
favour
much
of
her
attachment
to
her
former
home
,
grew
up
there
not
unhappily
among
her
cousins
.
There
was
no
positive
ill
-
nature
in
Maria
or
Julia
;
and
though
Fanny
was
often
mortified
by
their
treatment
of
her
,
she
thought
too
lowly
of
her
own
claims
to
feel
injured
by
it
.
From
about
the
time
of
her
entering
the
family
,
Lady
Bertram
,
in
consequence
of
a
little
ill
-
health
,
and
a
great
deal
of
indolence
,
gave
up
the
house
in
town
,
which
she
had
been
used
to
occupy
every
spring
,
and
remained
wholly
in
the
country
,
leaving
Sir
Thomas
to
attend
his
duty
in
Parliament
,
with
whatever
increase
or
diminution
of
comfort
might
arise
from
her
absence
.
In
the
country
,
therefore
,
the
Miss
Bertrams
continued
to
exercise
their
memories
,
practise
their
duets
,
and
grow
tall
and
womanly
:
and
their
father
saw
them
becoming
in
person
,
manner
,
and
accomplishments
,
everything
that
could
satisfy
his
anxiety
.
His
eldest
son
was
careless
and
extravagant
,
and
had
already
given
him
much
uneasiness
;
but
his
other
children
promised
him
nothing
but
good
.
His
daughters
,
he
felt
,
while
they
retained
the
name
of
Bertram
,
must
be
giving
it
new
grace
,
and
in
quitting
it
,
he
trusted
,
would
extend
its
respectable
alliances
;
and
the
character
of
Edmund
,
his
strong
good
sense
and
uprightness
of
mind
,
bid
most
fairly
for
utility
,
honour
,
and
happiness
to
himself
and
all
his
connexions
.
He
was
to
be
a
clergyman
.
Amid
the
cares
and
the
complacency
which
his
own
children
suggested
,
Sir
Thomas
did
not
forget
to
do
what
he
could
for
the
children
of
Mrs
.
Price
:
he
assisted
her
liberally
in
the
education
and
disposal
of
her
sons
as
they
became
old
enough
for
a
determinate
pursuit
;
and
Fanny
,
though
almost
totally
separated
from
her
family
,
was
sensible
of
the
truest
satisfaction
in
hearing
of
any
kindness
towards
them
,
or
of
anything
at
all
promising
in
their
situation
or
conduct
.
Once
,
and
once
only
,
in
the
course
of
many
years
,
had
she
the
happiness
of
being
with
William
.
Of
the
rest
she
saw
nothing
:
nobody
seemed
to
think
of
her
ever
going
amongst
them
again
,
even
for
a
visit
,
nobody
at
home
seemed
to
want
her
;
but
William
determining
,
soon
after
her
removal
,
to
be
a
sailor
,
was
invited
to
spend
a
week
with
his
sister
in
Northamptonshire
before
he
went
to
sea
.
Their
eager
affection
in
meeting
,
their
exquisite
delight
in
being
together
,
their
hours
of
happy
mirth
,
and
moments
of
serious
conference
,
may
be
imagined
;
as
well
as
the
sanguine
views
and
spirits
of
the
boy
even
to
the
last
,
and
the
misery
of
the
girl
when
he
left
her
.
Luckily
the
visit
happened
in
the
Christmas
holidays
,
when
she
could
directly
look
for
comfort
to
her
cousin
Edmund
;
and
he
told
her
such
charming
things
of
what
William
was
to
do
,
and
be
hereafter
,
in
consequence
of
his
profession
,
as
made
her
gradually
admit
that
the
separation
might
have
some
use
.
Edmund
’
s
friendship
never
failed
her
:
his
leaving
Eton
for
Oxford
made
no
change
in
his
kind
dispositions
,
and
only
afforded
more
frequent
opportunities
of
proving
them
.
Without
any
display
of
doing
more
than
the
rest
,
or
any
fear
of
doing
too
much
,
he
was
always
true
to
her
interests
,
and
considerate
of
her
feelings
,
trying
to
make
her
good
qualities
understood
,
and
to
conquer
the
diffidence
which
prevented
their
being
more
apparent
;
giving
her
advice
,
consolation
,
and
encouragement
Kept
back
as
she
was
by
everybody
else
,
his
single
support
could
not
bring
her
forward
;
but
his
attentions
were
otherwise
of
the
highest
importance
in
assisting
the
improvement
of
her
mind
,
and
extending
its
pleasures
.
He
knew
her
to
be
clever
,
to
have
a
quick
apprehension
as
well
as
good
sense
,
and
a
fondness
for
reading
,
which
,
properly
directed
,
must
be
an
education
in
itself
.
Miss
Lee
taught
her
French
,
and
heard
her
read
the
daily
portion
of
history
;
but
he
recommended
the
books
which
charmed
her
leisure
hours
,
he
encouraged
her
taste
,
and
corrected
her
judgment
:
he
made
reading
useful
by
talking
to
her
of
what
she
read
,
and
heightened
its
attraction
by
judicious
praise
.
In
return
for
such
services
she
loved
him
better
than
anybody
in
the
world
except
William
:
her
heart
was
divided
between
the
two
.
The
first
event
of
any
importance
in
the
family
was
the
death
of
Mr
.
Norris
,
which
happened
when
Fanny
was
about
fifteen
,
and
necessarily
introduced
alterations
and
novelties
.
Mrs
.
Norris
,
on
quitting
the
Parsonage
,
removed
first
to
the
Park
,
and
afterwards
to
a
small
house
of
Sir
Thomas
’
s
in
the
village
,
and
consoled
herself
for
the
loss
of
her
husband
by
considering
that
she
could
do
very
well
without
him
;
and
for
her
reduction
of
income
by
the
evident
necessity
of
stricter
economy
.
The
living
was
hereafter
for
Edmund
;
and
,
had
his
uncle
died
a
few
years
sooner
,
it
would
have
been
duly
given
to
some
friend
to
hold
till
he
were
old
enough
for
orders
.
But
Tom
’
s
extravagance
had
,
previous
to
that
event
,
been
so
great
as
to
render
a
different
disposal
of
the
next
presentation
necessary
,
and
the
younger
brother
must
help
to
pay
for
the
pleasures
of
the
elder
.
There
was
another
family
living
actually
held
for
Edmund
;
but
though
this
circumstance
had
made
the
arrangement
somewhat
easier
to
Sir
Thomas
’
s
conscience
,
he
could
not
but
feel
it
to
be
an
act
of
injustice
,
and
he
earnestly
tried
to
impress
his
eldest
son
with
the
same
conviction
,
in
the
hope
of
its
producing
a
better
effect
than
anything
he
had
yet
been
able
to
say
or
do
.
“
I
blush
for
you
,
Tom
,
”
said
he
,
in
his
most
dignified
manner
;
“
I
blush
for
the
expedient
which
I
am
driven
on
,
and
I
trust
I
may
pity
your
feelings
as
a
brother
on
the
occasion
.
You
have
robbed
Edmund
for
ten
,
twenty
,
thirty
years
,
perhaps
for
life
,
of
more
than
half
the
income
which
ought
to
be
his
.
It
may
hereafter
be
in
my
power
,
or
in
yours
(
I
hope
it
will
)
,
to
procure
him
better
preferment
;
but
it
must
not
be
forgotten
that
no
benefit
of
that
sort
would
have
been
beyond
his
natural
claims
on
us
,
and
that
nothing
can
,
in
fact
,
be
an
equivalent
for
the
certain
advantage
which
he
is
now
obliged
to
forego
through
the
urgency
of
your
debts
.
”
