-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джейн Остен
-
- Мэнсфилд Парк
-
- Стр. 214/228
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
To
be
finding
herself
,
perhaps
within
three
days
,
transported
to
Mansfield
,
was
an
image
of
the
greatest
felicity
,
but
it
would
have
been
a
material
drawback
to
be
owing
such
felicity
to
persons
in
whose
feelings
and
conduct
,
at
the
present
moment
,
she
saw
so
much
to
condemn
:
the
sister
’
s
feelings
,
the
brother
’
s
conduct
,
her
cold
-
hearted
ambition
,
his
thoughtless
vanity
.
To
have
him
still
the
acquaintance
,
the
flirt
perhaps
,
of
Mrs
.
Rushworth
!
She
was
mortified
.
She
had
thought
better
of
him
.
Happily
,
however
,
she
was
not
left
to
weigh
and
decide
between
opposite
inclinations
and
doubtful
notions
of
right
;
there
was
no
occasion
to
determine
whether
she
ought
to
keep
Edmund
and
Mary
asunder
or
not
.
She
had
a
rule
to
apply
to
,
which
settled
everything
.
Her
awe
of
her
uncle
,
and
her
dread
of
taking
a
liberty
with
him
,
made
it
instantly
plain
to
her
what
she
had
to
do
.
She
must
absolutely
decline
the
proposal
.
If
he
wanted
,
he
would
send
for
her
;
and
even
to
offer
an
early
return
was
a
presumption
which
hardly
anything
would
have
seemed
to
justify
.
She
thanked
Miss
Crawford
,
but
gave
a
decided
negative
.
“
Her
uncle
,
she
understood
,
meant
to
fetch
her
;
and
as
her
cousin
’
s
illness
had
continued
so
many
weeks
without
her
being
thought
at
all
necessary
,
she
must
suppose
her
return
would
be
unwelcome
at
present
,
and
that
she
should
be
felt
an
encumbrance
.
”
Her
representation
of
her
cousin
’
s
state
at
this
time
was
exactly
according
to
her
own
belief
of
it
,
and
such
as
she
supposed
would
convey
to
the
sanguine
mind
of
her
correspondent
the
hope
of
everything
she
was
wishing
for
Edmund
would
be
forgiven
for
being
a
clergyman
,
it
seemed
,
under
certain
conditions
of
wealth
;
and
this
,
she
suspected
,
was
all
the
conquest
of
prejudice
which
he
was
so
ready
to
congratulate
himself
upon
.
She
had
only
learnt
to
think
nothing
of
consequence
but
money
.
As
Fanny
could
not
doubt
that
her
answer
was
conveying
a
real
disappointment
,
she
was
rather
in
expectation
,
from
her
knowledge
of
Miss
Crawford
’
s
temper
,
of
being
urged
again
;
and
though
no
second
letter
arrived
for
the
space
of
a
week
,
she
had
still
the
same
feeling
when
it
did
come
.
On
receiving
it
,
she
could
instantly
decide
on
its
containing
little
writing
,
and
was
persuaded
of
its
having
the
air
of
a
letter
of
haste
and
business
.
Its
object
was
unquestionable
;
and
two
moments
were
enough
to
start
the
probability
of
its
being
merely
to
give
her
notice
that
they
should
be
in
Portsmouth
that
very
day
,
and
to
throw
her
into
all
the
agitation
of
doubting
what
she
ought
to
do
in
such
a
case
.
If
two
moments
,
however
,
can
surround
with
difficulties
,
a
third
can
disperse
them
;
and
before
she
had
opened
the
letter
,
the
possibility
of
Mr
.
and
Miss
Crawford
’
s
having
applied
to
her
uncle
and
obtained
his
permission
was
giving
her
ease
.
This
was
the
letter
—
“
A
most
scandalous
,
ill
-
natured
rumour
has
just
reached
me
,
and
I
write
,
dear
Fanny
,
to
warn
you
against
giving
the
least
credit
to
it
,
should
it
spread
into
the
country
.
Depend
upon
it
,
there
is
some
mistake
,
and
that
a
day
or
two
will
clear
it
up
;
at
any
rate
,
that
Henry
is
blameless
,
and
in
spite
of
a
moment
’
s
etourderie
,
thinks
of
nobody
but
you
.
Say
not
a
word
of
it
;
hear
nothing
,
surmise
nothing
,
whisper
nothing
till
I
write
again
.
I
am
sure
it
will
be
all
hushed
up
,
and
nothing
proved
but
Rushworth
’
s
folly
.
If
they
are
gone
,
I
would
lay
my
life
they
are
only
gone
to
Mansfield
Park
,
and
Julia
with
them
.
But
why
would
not
you
let
us
come
for
you
?
I
wish
you
may
not
repent
it
.
—
Yours
,
etc
.
”
Fanny
stood
aghast
.
As
no
scandalous
,
ill
-
natured
rumour
had
reached
her
,
it
was
impossible
for
her
to
understand
much
of
this
strange
letter
.
She
could
only
perceive
that
it
must
relate
to
Wimpole
Street
and
Mr
.
Crawford
,
and
only
conjecture
that
something
very
imprudent
had
just
occurred
in
that
quarter
to
draw
the
notice
of
the
world
,
and
to
excite
her
jealousy
,
in
Miss
Crawford
’
s
apprehension
,
if
she
heard
it
.
Miss
Crawford
need
not
be
alarmed
for
her
.
She
was
only
sorry
for
the
parties
concerned
and
for
Mansfield
,
if
the
report
should
spread
so
far
;
but
she
hoped
it
might
not
.
If
the
Rushworths
were
gone
themselves
to
Mansfield
,
as
was
to
be
inferred
from
what
Miss
Crawford
said
,
it
was
not
likely
that
anything
unpleasant
should
have
preceded
them
,
or
at
least
should
make
any
impression
.
As
to
Mr
.
Crawford
,
she
hoped
it
might
give
him
a
knowledge
of
his
own
disposition
,
convince
him
that
he
was
not
capable
of
being
steadily
attached
to
any
one
woman
in
the
world
,
and
shame
him
from
persisting
any
longer
in
addressing
herself
.
It
was
very
strange
!
She
had
begun
to
think
he
really
loved
her
,
and
to
fancy
his
affection
for
her
something
more
than
common
;
and
his
sister
still
said
that
he
cared
for
nobody
else
.
Yet
there
must
have
been
some
marked
display
of
attentions
to
her
cousin
,
there
must
have
been
some
strong
indiscretion
,
since
her
correspondent
was
not
of
a
sort
to
regard
a
slight
one
.
