-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джейн Остен
-
- Мэнсфилд Парк
-
- Стр. 106/228
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
To
such
feelings
delay
,
even
the
delay
of
much
preparation
,
would
have
been
an
evil
,
and
Mr
.
Rushworth
could
hardly
be
more
impatient
for
the
marriage
than
herself
.
In
all
the
important
preparations
of
the
mind
she
was
complete
:
being
prepared
for
matrimony
by
an
hatred
of
home
,
restraint
,
and
tranquillity
;
by
the
misery
of
disappointed
affection
,
and
contempt
of
the
man
she
was
to
marry
.
The
rest
might
wait
.
The
preparations
of
new
carriages
and
furniture
might
wait
for
London
and
spring
,
when
her
own
taste
could
have
fairer
play
.
The
principals
being
all
agreed
in
this
respect
,
it
soon
appeared
that
a
very
few
weeks
would
be
sufficient
for
such
arrangements
as
must
precede
the
wedding
.
Mrs
.
Rushworth
was
quite
ready
to
retire
,
and
make
way
for
the
fortunate
young
woman
whom
her
dear
son
had
selected
;
and
very
early
in
November
removed
herself
,
her
maid
,
her
footman
,
and
her
chariot
,
with
true
dowager
propriety
,
to
Bath
,
there
to
parade
over
the
wonders
of
Sotherton
in
her
evening
parties
;
enjoying
them
as
thoroughly
,
perhaps
,
in
the
animation
of
a
card
-
table
,
as
she
had
ever
done
on
the
spot
;
and
before
the
middle
of
the
same
month
the
ceremony
had
taken
place
which
gave
Sotherton
another
mistress
.
It
was
a
very
proper
wedding
.
The
bride
was
elegantly
dressed
;
the
two
bridesmaids
were
duly
inferior
;
her
father
gave
her
away
;
her
mother
stood
with
salts
in
her
hand
,
expecting
to
be
agitated
;
her
aunt
tried
to
cry
;
and
the
service
was
impressively
read
by
Dr
.
Grant
.
Nothing
could
be
objected
to
when
it
came
under
the
discussion
of
the
neighbourhood
,
except
that
the
carriage
which
conveyed
the
bride
and
bridegroom
and
Julia
from
the
church
-
door
to
Sotherton
was
the
same
chaise
which
Mr
.
Rushworth
had
used
for
a
twelvemonth
before
.
In
everything
else
the
etiquette
of
the
day
might
stand
the
strictest
investigation
.
It
was
done
,
and
they
were
gone
.
Sir
Thomas
felt
as
an
anxious
father
must
feel
,
and
was
indeed
experiencing
much
of
the
agitation
which
his
wife
had
been
apprehensive
of
for
herself
,
but
had
fortunately
escaped
.
Mrs
.
Norris
,
most
happy
to
assist
in
the
duties
of
the
day
,
by
spending
it
at
the
Park
to
support
her
sister
’
s
spirits
,
and
drinking
the
health
of
Mr
.
and
Mrs
.
Rushworth
in
a
supernumerary
glass
or
two
,
was
all
joyous
delight
;
for
she
had
made
the
match
;
she
had
done
everything
;
and
no
one
would
have
supposed
,
from
her
confident
triumph
,
that
she
had
ever
heard
of
conjugal
infelicity
in
her
life
,
or
could
have
the
smallest
insight
into
the
disposition
of
the
niece
who
had
been
brought
up
under
her
eye
.
The
plan
of
the
young
couple
was
to
proceed
,
after
a
few
days
,
to
Brighton
,
and
take
a
house
there
for
some
weeks
.
Every
public
place
was
new
to
Maria
,
and
Brighton
is
almost
as
gay
in
winter
as
in
summer
.
When
the
novelty
of
amusement
there
was
over
,
it
would
be
time
for
the
wider
range
of
London
Julia
was
to
go
with
them
to
Brighton
.
Since
rivalry
between
the
sisters
had
ceased
,
they
had
been
gradually
recovering
much
of
their
former
good
understanding
;
and
were
at
least
sufficiently
friends
to
make
each
of
them
exceedingly
glad
to
be
with
the
other
at
such
a
time
.
Some
other
companion
than
Mr
.
Rushworth
was
of
the
first
consequence
to
his
lady
;
and
Julia
was
quite
as
eager
for
novelty
and
pleasure
as
Maria
,
though
she
might
not
have
struggled
through
so
much
to
obtain
them
,
and
could
better
bear
a
subordinate
situation
.
Their
departure
made
another
material
change
at
Mansfield
,
a
chasm
which
required
some
time
to
fill
up
.
The
family
circle
became
greatly
contracted
;
and
though
the
Miss
Bertrams
had
latterly
added
little
to
its
gaiety
,
they
could
not
but
be
missed
.
Even
their
mother
missed
them
;
and
how
much
more
their
tenderhearted
cousin
,
who
wandered
about
the
house
,
and
thought
of
them
,
and
felt
for
them
,
with
a
degree
of
affectionate
regret
which
they
had
never
done
much
to
deserve
!
Fanny
’
s
consequence
increased
on
the
departure
of
her
cousins
.
Becoming
,
as
she
then
did
,
the
only
young
woman
in
the
drawing
-
room
,
the
only
occupier
of
that
interesting
division
of
a
family
in
which
she
had
hitherto
held
so
humble
a
third
,
it
was
impossible
for
her
not
to
be
more
looked
at
,
more
thought
of
and
attended
to
,
than
she
had
ever
been
before
;
and
“
Where
is
Fanny
?
”
became
no
uncommon
question
,
even
without
her
being
wanted
for
any
one
’
s
convenience
.
