-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джейн Остен
-
- Эмма
-
- Стр. 97/287
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
affection
of
the
whole
family
,
the
warm
attachment
of
Miss
Campbell
in
particular
,
was
the
more
honourable
to
each
party
from
the
circumstance
of
Jane
's
decided
superiority
both
in
beauty
and
acquirements
.
That
nature
had
given
it
in
feature
could
not
be
unseen
by
the
young
woman
,
nor
could
her
higher
powers
of
mind
be
unfelt
by
the
parents
.
They
continued
together
with
unabated
regard
however
,
till
the
marriage
of
Miss
Campbell
,
who
by
that
chance
,
that
luck
which
so
often
defies
anticipation
in
matrimonial
affairs
,
giving
attraction
to
what
is
moderate
rather
than
to
what
is
superior
,
engaged
the
affections
of
Mr.
Dixon
,
a
young
man
,
rich
and
agreeable
,
almost
as
soon
as
they
were
acquainted
;
and
was
eligibly
and
happily
settled
,
while
Jane
Fairfax
had
yet
her
bread
to
earn
.
This
event
had
very
lately
taken
place
;
too
lately
for
any
thing
to
be
yet
attempted
by
her
less
fortunate
friend
towards
entering
on
her
path
of
duty
;
though
she
had
now
reached
the
age
which
her
own
judgment
had
fixed
on
for
beginning
.
She
had
long
resolved
that
one-and-twenty
should
be
the
period
.
With
the
fortitude
of
a
devoted
novitiate
,
she
had
resolved
at
one-and-twenty
to
complete
the
sacrifice
,
and
retire
from
all
the
pleasures
of
life
,
of
rational
intercourse
,
equal
society
,
peace
and
hope
,
to
penance
and
mortification
for
ever
.
The
good
sense
of
Colonel
and
Mrs.
Campbell
could
not
oppose
such
a
resolution
,
though
their
feelings
did
.
As
long
as
they
lived
,
no
exertions
would
be
necessary
,
their
home
might
be
hers
for
ever
;
and
for
their
own
comfort
they
would
have
retained
her
wholly
;
but
this
would
be
selfishness
:
--
what
must
be
at
last
,
had
better
be
soon
.
Perhaps
they
began
to
feel
it
might
have
been
kinder
and
wiser
to
have
resisted
the
temptation
of
any
delay
,
and
spared
her
from
a
taste
of
such
enjoyments
of
ease
and
leisure
as
must
now
be
relinquished
.
Still
,
however
,
affection
was
glad
to
catch
at
any
reasonable
excuse
for
not
hurrying
on
the
wretched
moment
.
She
had
never
been
quite
well
since
the
time
of
their
daughter
's
marriage
;
and
till
she
should
have
completely
recovered
her
usual
strength
,
they
must
forbid
her
engaging
in
duties
,
which
,
so
far
from
being
compatible
with
a
weakened
frame
and
varying
spirits
,
seemed
,
under
the
most
favourable
circumstances
,
to
require
something
more
than
human
perfection
of
body
and
mind
to
be
discharged
with
tolerable
comfort
.
With
regard
to
her
not
accompanying
them
to
Ireland
,
her
account
to
her
aunt
contained
nothing
but
truth
,
though
there
might
be
some
truths
not
told
.
It
was
her
own
choice
to
give
the
time
of
their
absence
to
Highbury
;
to
spend
,
perhaps
,
her
last
months
of
perfect
liberty
with
those
kind
relations
to
whom
she
was
so
very
dear
:
and
the
Campbells
,
whatever
might
be
their
motive
or
motives
,
whether
single
,
or
double
,
or
treble
,
gave
the
arrangement
their
ready
sanction
,
and
said
,
that
they
depended
more
on
a
few
months
spent
in
her
native
air
,
for
the
recovery
of
her
health
,
than
on
any
thing
else
.
Certain
it
was
that
she
was
to
come
;
and
that
Highbury
,
instead
of
welcoming
that
perfect
novelty
which
had
been
so
long
promised
it
--
Mr.
Frank
Churchill
--
must
put
up
for
the
present
with
Jane
Fairfax
,
who
could
bring
only
the
freshness
of
a
two
years
'
absence
.
Emma
was
sorry
--
to
have
to
pay
civilities
to
a
person
she
did
not
like
through
three
long
months
!
--
to
be
always
doing
more
than
she
wished
,
and
less
than
she
ought
!
Why
she
did
not
like
Jane
Fairfax
might
be
a
difficult
question
to
answer
;
Mr.
Knightley
had
once
told
her
it
was
because
she
saw
in
her
the
really
accomplished
young
woman
,
which
she
wanted
to
be
thought
herself
;
and
though
the
accusation
had
been
eagerly
refuted
at
the
time
,
there
were
moments
of
self-examination
in
which
her
conscience
could
not
quite
acquit
her
.
But
"
she
could
never
get
acquainted
with
her
:
she
did
not
know
how
it
was
,
but
there
was
such
coldness
and
reserve
--
such
apparent
indifference
whether
she
pleased
or
not
--
and
then
,
her
aunt
was
such
an
eternal
talker
!
--
and
she
was
made
such
a
fuss
with
by
every
body
!
--
and
it
had
been
always
imagined
that
they
were
to
be
so
intimate
--
because
their
ages
were
the
same
,
every
body
had
supposed
they
must
be
so
fond
of
each
other
.
"
These
were
her
reasons
--
she
had
no
better
.
It
was
a
dislike
so
little
just
--
every
imputed
fault
was
so
magnified
by
fancy
,
that
she
never
saw
Jane
Fairfax
the
first
time
after
any
considerable
absence
,
without
feeling
that
she
had
injured
her
;
and
now
,
when
the
due
visit
was
paid
,
on
her
arrival
,
after
a
two
years
'
interval
,
she
was
particularly
struck
with
the
very
appearance
and
manners
,
which
for
those
two
whole
years
she
had
been
depreciating
.
Jane
Fairfax
was
very
elegant
,
remarkably
elegant
;
and
she
had
herself
the
highest
value
for
elegance
.
Her
height
was
pretty
,
just
such
as
almost
every
body
would
think
tall
,
and
nobody
could
think
very
tall
;
her
figure
particularly
graceful
;
her
size
a
most
becoming
medium
,
between
fat
and
thin
,
though
a
slight
appearance
of
ill-health
seemed
to
point
out
the
likeliest
evil
of
the
two
.
Emma
could
not
but
feel
all
this
;
and
then
,
her
face
--
her
features
--
there
was
more
beauty
in
them
altogether
than
she
had
remembered
;
it
was
not
regular
,
but
it
was
very
pleasing
beauty
.
Her
eyes
,
a
deep
grey
,
with
dark
eye-lashes
and
eyebrows
,
had
never
been
denied
their
praise
;
but
the
skin
,
which
she
had
been
used
to
cavil
at
,
as
wanting
colour
,
had
a
clearness
and
delicacy
which
really
needed
no
fuller
bloom
.
It
was
a
style
of
beauty
,
of
which
elegance
was
the
reigning
character
,
and
as
such
,
she
must
,
in
honour
,
by
all
her
principles
,
admire
it
:
--
elegance
,
which
,
whether
of
person
or
of
mind
,
she
saw
so
little
in
Highbury
.
There
,
not
to
be
vulgar
,
was
distinction
,
and
merit
.
In
short
,
she
sat
,
during
the
first
visit
,
looking
at
Jane
Fairfax
with
twofold
complacency
;
the
sense
of
pleasure
and
the
sense
of
rendering
justice
,
and
was
determining
that
she
would
dislike
her
no
longer
.
