-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Купер
-
- Последний из Могикан
-
- Стр. 60/257
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Magua
muttered
a
few
words
,
inaudibly
,
between
his
teeth
,
before
he
continued
,
aloud
--
"
Can
the
Delawares
swim
,
too
,
as
well
as
crawl
in
the
bushes
?
Where
is
Le
Gros
Serpent
?
"
Duncan
,
who
perceived
by
the
use
of
these
Canadian
appellations
,
that
his
late
companions
were
much
better
known
to
his
enemies
than
to
himself
,
answered
,
reluctantly
,
"
He
also
is
gone
down
with
the
water
.
"
"
Le
Cerf
Agile
is
not
here
?
"
"
I
know
not
whom
you
call
'
The
Nimble
Deer
,
'
"
said
Duncan
,
gladly
profiting
by
any
excuse
to
create
delay
.
"
Uncas
,
"
returned
Magua
,
pronouncing
the
Delaware
name
with
even
greater
difficulty
than
he
spoke
his
English
words
.
"
'
Bounding
Elk
'
is
what
the
white
man
says
,
when
he
calls
to
the
young
Mohican
.
"
"
Here
is
some
confusion
in
names
between
us
,
Le
Renard
,
"
said
Duncan
,
hoping
to
provoke
a
discussion
.
"
Daim
is
the
French
for
deer
,
and
cerf
for
stag
;
élan
is
the
true
term
,
when
one
would
speak
of
an
elk
.
"
"
Yes
,
"
muttered
the
Indian
,
in
his
native
tongue
;
"
the
pale-faces
are
prattling
women
!
they
have
two
words
for
each
thing
,
while
a
redskin
will
make
the
sound
of
his
voice
speak
for
him
.
"
Then
changing
his
language
,
he
continued
,
adhering
to
the
imperfect
nomenclature
of
his
provincial
instructors
,
"
The
deer
is
swift
,
but
weak
;
the
elk
is
swift
,
but
strong
;
and
the
son
of
Le
Serpent
is
Le
Cerf
Agile
.
Has
he
leaped
the
river
to
the
woods
?
"
"
If
you
mean
the
younger
Delaware
,
he
too
is
gone
down
with
the
water
.
"
As
there
was
nothing
improbable
to
an
Indian
in
the
manner
of
the
escape
,
Magua
admitted
the
truth
of
what
he
had
heard
,
with
a
readiness
that
afforded
additional
evidence
how
little
he
would
prize
such
worthless
captives
.
With
his
companions
,
however
,
the
feeling
was
manifestly
different
.
