-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Улисс
-
- Стр. 798/821
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
What
pleasant
reflection
accompanied
this
action
?
The
reflection
that
,
apart
from
the
letter
in
question
,
his
magnetic
face
,
form
and
address
had
been
favourably
received
during
the
course
of
the
preceding
day
by
a
wife
(
Mrs
Josephine
Breen
,
born
Josie
Powell
)
,
a
nurse
,
Miss
Callan
(
Christian
name
unknown
)
,
a
maid
,
Gertrude
(
Gerty
,
family
name
unknown
)
.
What
possibility
suggested
itself
?
The
possibility
of
exercising
virile
power
of
fascination
in
the
not
immediate
future
after
an
expensive
repast
in
a
private
apartment
in
the
company
of
an
elegant
courtesan
,
of
corporal
beauty
,
moderately
mercenary
,
variously
instructed
,
a
lady
by
origin
.
What
did
the
2nd
drawer
contain
?
Documents
:
the
birth
certificate
of
Leopold
Paula
Bloom
:
an
endowment
assurance
policy
of
£
500
in
the
Scottish
Widows
’
Assurance
Society
,
intestated
Millicent
(
Milly
)
Bloom
,
coming
into
force
at
25
years
as
with
profit
policy
of
£
430
,
£
462
-
10
-
0
and
£
500
at
60
years
or
death
,
65
years
or
death
and
death
,
respectively
,
or
with
profit
policy
(
paidup
)
of
£
299
-
10
-
0
together
with
cash
payment
of
£
133
-
10
-
0
,
at
option
:
a
bank
passbook
issued
by
the
Ulster
Bank
,
College
Green
branch
showing
statement
of
a
/
c
for
halfyear
ending
31
December
1903
,
balance
in
depositor
’
s
favour
:
£
18
-
14
-
6
(
eighteen
pounds
,
fourteen
shillings
and
sixpence
,
sterling
)
,
net
personalty
:
certificate
of
possession
of
£
900
,
Canadian
4
%
(
inscribed
)
government
stock
(
free
of
stamp
duty
)
:
dockets
of
the
Catholic
Cemeteries
’
(
Glasnevin
)
Committee
,
relative
to
a
graveplot
purchased
:
a
local
press
cutting
concerning
change
of
name
by
deedpoll
.
Quote
the
textual
terms
of
this
notice
.
I
,
Rudolph
Virag
,
now
resident
at
no
52
Clanbrassil
street
,
Dublin
,
formerly
of
Szombathely
in
the
kingdom
of
Hungary
,
hereby
give
notice
that
I
have
assumed
and
intend
henceforth
upon
all
occasions
and
at
all
times
to
be
known
by
the
name
of
Rudolph
Bloom
.
What
other
objects
relative
to
Rudolph
Bloom
(
born
Virag
)
were
in
the
2nd
drawer
?
An
indistinct
daguerreotype
of
Rudolf
Virag
and
his
father
Leopold
Virag
executed
in
the
year
1852
in
the
portrait
atelier
of
their
(
respectively
)
1st
and
2nd
cousin
,
Stefan
Virag
of
Szesfehervar
,
Hungary
.
