-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Улисс
-
- Стр. 660/821
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
BLOOM
:
(
Smiles
yellowly
at
the
three
whores
.
)
When
will
I
hear
the
joke
?
ZOE
:
Before
you
’
re
twice
married
and
once
a
widower
.
BLOOM
:
Lapses
are
condoned
.
Even
the
great
Napoleon
when
measurements
were
taken
next
the
skin
after
his
death
.
.
.
(
Mrs
Dignam
,
widow
woman
,
her
snubnose
and
cheeks
flushed
with
deathtalk
,
tears
and
Tunney
’
s
tawny
sherry
,
hurries
by
in
her
weeds
,
her
bonnet
awry
,
rouging
and
powdering
her
cheeks
,
lips
and
nose
,
a
pen
chivvying
her
brood
of
cygnets
.
Beneath
her
skirt
appear
her
late
husband
’
s
everyday
trousers
and
turnedup
boots
,
large
eights
.
She
holds
a
Scottish
widow
’
s
insurance
policy
and
a
large
marquee
umbrella
under
which
her
brood
run
with
her
,
Patsy
hopping
on
one
shod
foot
,
his
collar
loose
,
a
hank
of
porksteaks
dangling
,
Freddy
whimpering
,
Susy
with
a
crying
cod
’
s
mouth
,
Alice
struggling
with
the
baby
.
She
cuffs
them
on
,
her
streamers
flaunting
aloft
.
)
FREDDY
:
Ah
,
ma
,
you
’
re
dragging
me
along
!
SUSY
:
Mamma
,
the
beeftea
is
fizzing
over
!
SHAKESPEARE
:
(
With
paralytic
rage
.
)
Weda
seca
whokilla
farst
.
(
The
face
of
Martin
Cunningham
,
bearded
,
refeatures
Shakespeare
’
s
beardless
face
.
The
marquee
umbrella
sways
drunkenly
,
the
children
run
aside
.
Under
the
umbrella
appears
Mrs
Cunningham
in
Merry
Widow
hat
and
kimono
gown
.
She
glides
sidling
and
bowing
,
twirling
japanesily
.
)
MRS
CUNNINGHAM
:
(
Sings
.
)