-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Улисс
-
- Стр. 631/821
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
BELLO
:
(
With
wicked
glee
.
)
Beautiful
!
Give
us
a
breather
!
When
you
took
your
seat
with
womanish
care
,
lifting
your
billowy
flounces
,
on
the
smoothworn
throne
.
BLOOM
:
Science
.
To
compare
the
various
joys
we
each
enjoy
.
(
Earnestly
.
)
And
really
it
’
s
better
the
position
.
.
.
because
often
I
used
to
wet
.
.
.
BELLO
:
(
Sternly
.
)
No
insubordination
!
The
sawdust
is
there
in
the
corner
for
you
.
I
gave
you
strict
instructions
,
didn
’
t
I
?
Do
it
standing
,
sir
!
I
’
ll
teach
you
to
behave
like
a
jinkleman
!
If
I
catch
a
trace
on
your
swaddles
.
Aha
!
By
the
ass
of
the
Dorans
you
’
ll
find
I
’
m
a
martinet
.
The
sins
of
your
past
are
rising
against
you
.
Many
.
Hundreds
.
THE
SINS
OF
THE
PAST
:
(
In
a
medley
of
voices
.
)
He
went
through
a
form
of
clandestine
marriage
with
at
least
one
woman
in
the
shadow
of
the
Black
church
.
Unspeakable
messages
he
telephoned
mentally
to
Miss
Dunn
at
an
address
in
D
’
Olier
street
while
he
presented
himself
indecently
to
the
instrument
in
the
callbox
.
By
word
and
deed
he
frankly
encouraged
a
nocturnal
strumpet
to
deposit
fecal
and
other
matter
in
an
unsanitary
outhouse
attached
to
empty
premises
.
In
five
public
conveniences
he
wrote
pencilled
messages
offering
his
nuptial
partner
to
all
strongmembered
males
.
And
by
the
offensively
smelling
vitriol
works
did
he
not
pass
night
after
night
by
loving
courting
couples
to
see
if
and
what
and
how
much
he
could
see
?
Did
he
not
lie
in
bed
,
the
gross
boar
,
gloating
over
a
nauseous
fragment
of
wellused
toilet
paper
presented
to
him
by
a
nasty
harlot
,
stimulated
by
gingerbread
and
a
postal
order
?
BELLO
:
(
Whistles
loudly
.
)
Say
!
What
was
the
most
revolting
piece
of
obscenity
in
all
your
career
of
crime
?
Go
the
whole
hog
.
Puke
it
out
!
Be
candid
for
once
.
(
Mute
inhuman
faces
throng
forward
,
leering
,
vanishing
,
gibbering
,
Booloohoom
.
Poldy
Kock
,
Bootlaces
a
penny
,
Cassidy
’
s
hag
,
blind
stripling
,
Larry
Rhinoceros
,
the
girl
,
the
woman
,
the
whore
,
the
other
,
the
.
.
.
)
BLOOM
:
Don
’
t
ask
me
!
Our
mutual
faith
.
Pleasants
street
.
I
only
thought
the
half
of
the
.
.
.
I
swear
on
my
sacred
oath
.
.
.
BELLO
:
(
Peremptorily
.
)
Answer
.
Repugnant
wretch
!
I
insist
on
knowing
.
Tell
me
something
to
amuse
me
,
smut
or
a
bloody
good
ghoststory
or
a
line
of
poetry
,
quick
,
quick
,
quick
!
Where
?
How
?
What
time
?
With
how
many
?
I
give
you
just
three
seconds
.
One
!
Two
!
Thr
.
.
.
BLOOM
:
(
Docile
,
gurgles
.
)
I
rererepugnosed
in
rerererepugnant
.
.
.
