-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Улисс
-
- Стр. 619/821
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
(
His
Eminence
Simon
Stephen
Cardinal
Dedalus
,
Primate
of
all
Ireland
,
appears
in
the
doorway
,
dressed
in
red
soutane
,
sandals
and
socks
.
Seven
dwarf
simian
acolytes
,
also
in
red
,
cardinal
sins
,
uphold
his
train
,
peeping
under
it
.
He
wears
a
battered
silk
hat
sideways
on
his
head
.
His
thumbs
are
stuck
in
his
armpits
and
his
palms
outspread
.
Round
his
neck
hangs
a
rosary
of
corks
ending
on
his
breast
in
a
corkscrew
cross
.
Releasing
his
thumbs
,
he
invokes
grace
from
on
high
with
large
wave
gestures
and
proclaims
with
bloated
pomp
:
)
THE
CARDINAL
:
Conservio
lies
captured
He
lies
in
the
lowest
dungeon
With
manacles
and
chains
around
his
limbs
Weighing
upwards
of
three
tons
.
(
He
looks
at
all
for
a
moment
,
his
right
eye
closed
tight
,
his
left
cheek
puffed
out
.
Then
,
unable
to
repress
his
merriment
,
he
rocks
to
and
fro
,
arms
akimbo
,
and
sings
with
broad
rollicking
humour
:
)
O
,
the
poor
little
fellow
Hihihihihis
legs
they
were
yellow
He
was
plump
,
fat
and
heavy
and
brisk
as
a
snake
