-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Улисс
-
- Стр. 371/821
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
William
Humble
,
earl
of
Dudley
,
and
lady
Dudley
,
accompanied
by
lieutenantcolonel
Heseltine
,
drove
out
after
luncheon
from
the
viceregal
lodge
.
In
the
following
carriage
were
the
honourable
Mrs
Paget
,
Miss
de
Courcy
and
the
honourable
Gerald
Ward
A
.
D
.
C
.
in
attendance
.
The
cavalcade
passed
out
by
the
lower
gate
of
Phoenix
park
saluted
by
obsequious
policemen
and
proceeded
past
Kingsbridge
along
the
northern
quays
.
The
viceroy
was
most
cordially
greeted
on
his
way
through
the
metropolis
.
At
Bloody
bridge
Mr
Thomas
Kernan
beyond
the
river
greeted
him
vainly
from
afar
.
Between
Queen
’
s
and
Whitworth
bridges
lord
Dudley
’
s
viceregal
carriages
passed
and
were
unsaluted
by
Mr
Dudley
White
,
B
.
L
.
,
M
.
A
.
,
who
stood
on
Arran
quay
outside
Mrs
M
.
E
.
White
’
s
,
the
pawnbroker
’
s
,
at
the
corner
of
Arran
street
west
stroking
his
nose
with
his
forefinger
,
undecided
whether
he
should
arrive
at
Phibsborough
more
quickly
by
a
triple
change
of
tram
or
by
hailing
a
car
or
on
foot
through
Smithfield
,
Constitution
hill
and
Broadstone
terminus
.
In
the
porch
of
Four
Courts
Richie
Goulding
with
the
costbag
of
Goulding
,
Collis
and
Ward
saw
him
with
surprise
.
Past
Richmond
bridge
at
the
doorstep
of
the
office
of
Reuben
J
Dodd
,
solicitor
,
agent
for
the
Patriotic
Insurance
Company
,
an
elderly
female
about
to
enter
changed
her
plan
and
retracing
her
steps
by
King
’
s
windows
smiled
credulously
on
the
representative
of
His
Majesty
.
From
its
sluice
in
Wood
quay
wall
under
Tom
Devan
’
s
office
Poddle
river
hung
out
in
fealty
a
tongue
of
liquid
sewage
.
Above
the
crossblind
of
the
Ormond
hotel
,
gold
by
bronze
,
Miss
Kennedy
’
s
head
by
Miss
Douce
’
s
head
watched
and
admired
.
On
Ormond
quay
Mr
Simon
Dedalus
,
steering
his
way
from
the
greenhouse
for
the
subsheriff
’
s
office
,
stood
still
in
midstreet
and
brought
his
hat
low
.
His
Excellency
graciously
returned
Mr
Dedalus
’
greeting
.
From
Cahill
’
s
corner
the
reverend
Hugh
C
.
Love
,
M
.
A
.
,
made
obeisance
unperceived
,
mindful
of
lords
deputies
whose
hands
benignant
had
held
of
yore
rich
advowsons
.
On
Grattan
bridge
Lenehan
and
M
’
Coy
,
taking
leave
of
each
other
,
watched
the
carriages
go
by
.
Passing
by
Roger
Greene
’
s
office
and
Dollard
’
s
big
red
printinghouse
Gerty
MacDowell
,
carrying
the
Catesby
’
s
cork
lino
letters
for
her
father
who
was
laid
up
,
knew
by
the
style
it
was
the
lord
and
lady
lieutenant
but
she
couldn
’
t
see
what
Her
Excellency
had
on
because
the
tram
and
Spring
’
s
big
yellow
furniture
van
had
to
stop
in
front
of
her
on
account
of
its
being
the
lord
lieutenant
.
Beyond
Lundy
Foot
’
s
from
the
shaded
door
of
Kavanagh
’
s
winerooms
John
Wyse
Nolan
smiled
with
unseen
coldness
towards
the
lord
lieutenantgeneral
and
general
governor
of
Ireland
.
The
Right
Honourable
William
Humble
,
earl
of
Dudley
,
G
.
C
.
V
.
O
.
,
passed
Micky
Anderson
’
s
all
times
ticking
watches
and
Henry
and
James
’
s
wax
smartsuited
freshcheeked
models
,
the
gentleman
Henry
,
dernier
cri
James
.
Over
against
Dame
gate
Tom
Rochford
and
Nosey
Flynn
watched
the
approach
of
the
cavalcade
.
Tom
Rochford
,
seeing
the
eyes
of
lady
Dudley
fixed
on
him
,
took
his
thumbs
quickly
out
of
the
pockets
of
his
claret
waistcoat
and
doffed
his
cap
to
her
.
A
charming
soubrette
,
great
Marie
Kendall
,
with
dauby
cheeks
and
lifted
skirt
smiled
daubily
from
her
poster
upon
William
Humble
,
earl
of
Dudley
,
and
upon
lieutenantcolonel
H
.
G
.
Heseltine
,
and
also
upon
the
honourable
Gerald
Ward
A
.
D
.
C
.
From
the
window
of
the
D
.
B
.
C
.
Buck
Mulligan
gaily
,
and
Haines
gravely
,
gazed
down
on
the
viceregal
equipage
over
the
shoulders
of
eager
guests
,
whose
mass
of
forms
darkened
the
chessboard
whereon
John
Howard
Parnell
looked
intently
.
In
Fownes
’
s
street
Dilly
Dedalus
,
straining
her
sight
upward
from
Chardenal
’
s
first
French
primer
,
saw
sunshades
spanned
and
wheelspokes
spinning
in
the
glare
.
John
Henry
Menton
,
filling
the
doorway
of
Commercial
Buildings
,
stared
from
winebig
oyster
eyes
,
holding
a
fat
gold
hunter
watch
not
looked
at
in
his
fat
left
hand
not
feeling
it
.
Where
the
foreleg
of
King
Billy
’
s
horse
pawed
the
air
Mrs
Breen
plucked
her
hastening
husband
back
from
under
the
hoofs
of
the
outriders
.
She
shouted
in
his
ear
the
tidings
.
Understanding
,
he
shifted
his
tomes
to
his
left
breast
and
saluted
the
second
carriage
.
The
honourable
Gerald
Ward
A
.
D
.
C
.
,
agreeably
surprised
,
made
haste
to
reply
.
At
Ponsonby
’
s
corner
a
jaded
white
flagon
H
.
halted
and
four
tallhatted
white
flagons
halted
behind
him
,
E
.
L
.
Y
.
’
S
,
while
outriders
pranced
past
and
carriages
.
Opposite
Pigott
’
s
music
warerooms
Mr
Denis
J
Maginni
,
professor
of
dancing
&
c
,
gaily
apparelled
,
gravely
walked
,
outpassed
by
a
viceroy
and
unobserved
.
By
the
provost
’
s
wall
came
jauntily
Blazes
Boylan
,
stepping
in
tan
shoes
and
socks
with
skyblue
clocks
to
the
refrain
of
My
girl
’
s
a
Yorkshire
girl
.
Blazes
Boylan
presented
to
the
leaders
’
skyblue
frontlets
and
high
action
a
skyblue
tie
,
a
widebrimmed
straw
hat
at
a
rakish
angle
and
a
suit
of
indigo
serge
.
His
hands
in
his
jacket
pockets
forgot
to
salute
but
he
offered
to
the
three
ladies
the
bold
admiration
of
his
eyes
and
the
red
flower
between
his
lips
.
As
they
drove
along
Nassau
street
His
Excellency
drew
the
attention
of
his
bowing
consort
to
the
programme
of
music
which
was
being
discoursed
in
College
park
.
Unseen
brazen
highland
laddies
blared
and
drumthumped
after
the
cortège
:
But
though
she
’
s
a
factory
lass
And
wears
no
fancy
clothes
.
Baraabum
.
Yet
I
’
ve
a
sort
of
a
