-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Портрет художника в юности
-
- Стр. 60/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
--
You
really
broke
your
glasses
by
accident
,
did
n't
you
?
Nasty
Roche
asked
.
Stephen
felt
his
heart
filled
by
Fleming
's
words
and
did
not
answer
.
--
Of
course
he
did
!
said
Fleming
.
I
would
n't
stand
it
.
I
'd
go
up
and
tell
the
rector
on
him
.
--
Yes
,
said
Cecil
Thunder
eagerly
,
and
I
saw
him
lift
the
pandy-bat
over
his
shoulder
and
he
's
not
allowed
to
do
that
.
--
Did
they
hurt
you
much
?
Nasty
Roche
asked
.
--
Very
much
,
Stephen
said
.
--
I
would
n't
stand
it
,
Fleming
repeated
,
from
Baldyhead
or
any
other
Baldyhead
.
It
's
a
stinking
mean
low
trick
,
that
's
what
it
is
.
I
'd
go
straight
up
to
the
rector
and
tell
him
about
it
after
dinner
.
--
Yes
,
do
.
Yes
,
do
,
said
Cecil
Thunder
.
--
Yes
,
do
.
Yes
,
go
up
and
tell
the
rector
on
him
,
Dedalus
,
said
Nasty
Roche
,
because
he
said
that
he
'd
come
in
tomorrow
again
and
pandy
you
.
--
Yes
,
yes
.
Tell
the
rector
,
all
said
.
