-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Портрет художника в юности
-
- Стр. 213/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
--
Good
evening
,
sirs
.
He
struck
the
flags
again
and
tittered
while
his
head
trembled
with
a
slight
nervous
movement
.
The
tall
consumptive
student
and
Dixon
and
O'Keeffe
were
speaking
in
Irish
and
did
not
answer
him
.
Then
,
turning
to
Cranly
,
he
said
:
--
Good
evening
,
particularly
to
you
.
He
moved
the
umbrella
in
indication
and
tittered
again
.
Cranly
,
who
was
still
chewing
the
fig
,
answered
with
loud
movements
of
his
jaws
.
--
Good
?
Yes
.
It
is
a
good
evening
.
The
squat
student
looked
at
him
seriously
and
shook
his
umbrella
gently
and
reprovingly
.
--
I
can
see
,
he
said
,
that
you
are
about
to
make
obvious
remarks
.
--
Um
,
Cranly
answered
,
holding
out
what
remained
of
the
half
chewed
fig
and
jerking
it
towards
the
squat
student
's
mouth
in
sign
that
he
should
eat
.
The
squat
student
did
not
eat
it
but
,
indulging
his
special
humour
,
said
gravely
,
still
tittering
and
prodding
his
phrase
with
his
umbrella
:
--
Do
you
intend
that
?
