-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Дублинцы
-
- Стр. 5/192
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
We
crossed
ourselves
and
came
away
.
In
the
little
room
downstairs
we
found
Eliza
seated
in
his
arm-chair
in
state
.
I
groped
my
way
towards
my
usual
chair
in
the
corner
while
Nannie
went
to
the
sideboard
and
brought
out
a
decanter
of
sherry
and
some
wine-glasses
.
She
set
these
on
the
table
and
invited
us
to
take
a
little
glass
of
wine
.
Then
,
at
her
sister
's
bidding
,
she
filled
out
the
sherry
into
the
glasses
and
passed
them
to
us
.
She
pressed
me
to
take
some
cream
crackers
also
but
I
declined
because
I
thought
I
would
make
too
much
noise
eating
them
.
She
seemed
to
be
somewhat
disappointed
at
my
refusal
and
went
over
quietly
to
the
sofa
where
she
sat
down
behind
her
sister
.
No
one
spoke
:
we
all
gazed
at
the
empty
fireplace
.
My
aunt
waited
until
Eliza
sighed
and
then
said
:
"
Ah
,
well
,
he
's
gone
to
a
better
world
.
"
Eliza
sighed
again
and
bowed
her
head
in
assent
.
My
aunt
fingered
the
stem
of
her
wine-glass
before
sipping
a
little
.
"
Did
he
...
peacefully
?
"
she
asked
.
"
Oh
,
quite
peacefully
,
ma'am
,
"
said
Eliza
.
"
You
could
n't
tell
when
the
breath
went
out
of
him
.
He
had
a
beautiful
death
,
God
be
praised
.
"
"
And
everything
...
?
"
"
Father
O'Rourke
was
in
with
him
a
Tuesday
and
anointed
him
and
prepared
him
and
all
.
"
"
He
knew
then
?
"
"
He
was
quite
resigned
.
