-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Дублинцы
-
- Стр. 147/192
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Mrs.
Conroy
laughed
.
"
Do
n't
mind
him
,
Aunt
Kate
,
"
she
said
.
"
He
's
really
an
awful
bother
,
what
with
green
shades
for
Tom
's
eyes
at
night
and
making
him
do
the
dumb-bells
,
and
forcing
Eva
to
eat
the
stirabout
.
The
poor
child
!
And
she
simply
hates
the
sight
of
it
!
...
O
,
but
you
'll
never
guess
what
he
makes
me
wear
now
!
"
She
broke
out
into
a
peal
of
laughter
and
glanced
at
her
husband
,
whose
admiring
and
happy
eyes
had
been
wandering
from
her
dress
to
her
face
and
hair
.
The
two
aunts
laughed
heartily
,
too
,
for
Gabriel
's
solicitude
was
a
standing
joke
with
them
.
"
Goloshes
!
"
said
Mrs.
Conroy
.
"
That
's
the
latest
.
Whenever
it
's
wet
underfoot
I
must
put
on
my
galoshes
.
Tonight
even
,
he
wanted
me
to
put
them
on
,
but
I
would
n't
.
The
next
thing
he
'll
buy
me
will
be
a
diving
suit
.
"
Gabriel
laughed
nervously
and
patted
his
tie
reassuringly
,
while
Aunt
Kate
nearly
doubled
herself
,
so
heartily
did
she
enjoy
the
joke
.
The
smile
soon
faded
from
Aunt
Julia
's
face
and
her
mirthless
eyes
were
directed
towards
her
nephew
's
face
.
After
a
pause
she
asked
:
"
And
what
are
goloshes
,
Gabriel
?
"
"
Goloshes
,
Julia
!
"
exclaimed
her
sister
"
Goodness
me
,
do
n't
you
know
what
goloshes
are
?
You
wear
them
over
your
...
over
your
boots
,
Gretta
,
is
n't
it
?
"
"
Yes
,
"
said
Mrs.
Conroy
.
"
Guttapercha
things
.
We
both
have
a
pair
now
.
Gabriel
says
everyone
wears
them
on
the
Continent
.
"
"
O
,
on
the
Continent
,
"
murmured
Aunt
Julia
,
nodding
her
head
slowly
.
