-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Барри
-
- Белая птичка
-
- Стр. 32/132
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
To
be
fair
to
him
,
he
shook
,
but
never
shall
I
forget
his
audacious
apology
,
"
Beg
pardon
,
sir
,
but
I
was
thinking
of
something
else
.
"
And
immediately
his
eyes
resought
the
window
,
and
this
burst
from
him
passionately
,
"
For
God
's
sake
,
sir
,
as
we
are
man
and
man
,
tell
me
if
you
have
seen
a
little
girl
looking
up
at
the
club-windows
.
"
Man
and
man
!
But
he
had
been
a
good
waiter
once
,
so
I
pointed
out
the
girl
to
him
.
As
soon
as
she
saw
William
she
ran
into
the
middle
of
Pall
Mall
,
regardless
of
hansoms
(
many
of
which
seemed
to
pass
over
her
)
,
nodded
her
head
significantly
three
times
and
then
disappeared
(
probably
on
a
stretcher
)
.
She
was
the
tawdriest
little
Arab
of
about
ten
years
,
but
seemed
to
have
brought
relief
to
William
.
"
Thank
God
!
"
said
he
fervently
,
and
in
the
worst
taste
.
I
was
as
much
horrified
as
if
he
had
dropped
a
plate
on
my
toes
.
"
Bread
,
William
,
"
I
said
sharply
.
"
You
are
not
vexed
with
me
,
sir
?
"
he
had
the
hardihood
to
whisper
.
"
It
was
a
liberty
,
"
I
said
.
"
I
know
,
sir
,
but
I
was
beside
myself
.
"
"
That
was
a
liberty
again
.
"
"
It
is
my
wife
,
sir
,
she
--
"
So
William
,
whom
I
had
favoured
in
so
many
ways
,
was
a
married
man
.
I
felt
that
this
was
the
greatest
liberty
of
all
.