-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джером Дэвид Сэлинджер
-
- Над пропастью во ржи
-
- Стр. 103/155
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
So
do
I
!
So
do
I
regard
it
as
a
wuddayacallit
--
a
physical
and
spiritual
experience
and
all
.
I
really
do
.
But
it
depends
on
who
the
hell
I
'm
doing
it
with
.
If
I
'm
doing
it
with
somebody
I
do
n't
even
--
"
"
Not
so
loud
,
for
God
's
sake
,
Caulfield
.
If
you
ca
n't
manage
to
keep
your
voice
down
,
let
's
drop
the
whole
--
"
"
All
right
,
but
listen
,
"
I
said
.
I
was
getting
excited
and
I
was
talking
a
little
too
loud
.
Sometimes
I
talk
a
little
loud
when
I
get
excited
.
"
This
is
what
I
mean
,
though
,
"
I
said
.
"
I
know
it
's
supposed
to
be
physical
and
spiritual
,
and
artistic
and
all
.
But
what
I
mean
is
,
you
ca
n't
do
it
with
everybody
--
every
girl
you
neck
with
and
all
--
and
make
it
come
out
that
way
.
Can
you
?
"
"
Let
's
drop
it
,
"
old
Luce
said
.
"
Do
you
mind
?
"
"
All
right
,
but
listen
.
Take
you
and
this
Chinese
babe
.
What
's
so
good
about
you
two
?
"
"
Drop
it
,
I
said
.
"
I
was
getting
a
little
too
personal
.
I
realize
that
.
But
that
was
one
of
the
annoying
things
about
Luce
.
When
we
were
at
Whooton
,
he
'd
make
you
describe
the
most
personal
stuff
that
happened
to
you
,
but
if
you
started
asking
him
questions
about
himself
,
he
got
sore
.
These
intellectual
guys
do
n't
like
to
have
an
intellectual
conversation
with
you
unless
they
're
running
the
whole
thing
.
They
always
want
you
to
shut
up
when
they
shut
up
,
and
go
back
to
your
room
when
they
go
back
to
their
room
.
When
I
was
at
Whooton
old
Luce
used
to
hate
it
--
you
really
could
tell
he
did
--
when
after
he
was
finished
giving
his
sex
talk
to
a
bunch
of
us
in
his
room
we
stuck
around
and
chewed
the
fat
by
ourselves
for
a
while
.
I
mean
the
other
guys
and
myself
.
In
somebody
else
's
room
.
Old
Luce
hated
that
.
He
always
wanted
everybody
to
go
back
to
their
own
room
and
shut
up
when
he
was
finished
being
the
big
shot
.
The
thing
he
was
afraid
of
,
he
was
afraid
somebody
'd
say
something
smarter
than
he
had
.
He
really
amused
me
.
"
Maybe
I
'll
go
to
China
.
My
sex
life
is
lousy
,
"
I
said
.
"
Naturally
.
Your
mind
is
immature
.
"
