-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джером Дэвид Сэлинджер
-
- Девять рассказов
-
- Стр. 104/159
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Clay
stared
at
him
for
a
moment
,
then
said
,
rather
vividly
,
as
if
he
were
the
bearer
of
exceptionally
good
news
,
"
I
wrote
Loretta
you
had
a
nervous
breakdown
.
"
"
Oh
?
"
"
Yeah
.
She
’
s
interested
as
hell
in
all
that
stuff
.
She
’
s
majoring
in
psychology
.
"
Clay
stretched
himself
out
on
the
bed
,
shoes
included
.
"
You
know
what
she
said
?
She
says
nobody
gets
a
nervous
breakdown
just
from
the
war
and
all
.
She
says
you
probably
were
unstable
like
,
your
whole
goddam
life
.
"
X
bridged
his
hands
over
his
eyes
—
the
light
over
the
bed
seemed
to
be
blinding
him
—
and
said
that
Loretta
’
s
insight
into
things
was
always
a
joy
.
Clay
glanced
over
at
him
.
"
Listen
,
ya
bastard
,
"
he
said
.
"
She
knows
a
goddam
sight
more
psychology
than
you
do
.
"
"
Do
you
think
you
can
bring
yourself
to
take
your
stinking
feet
off
my
bed
?
"
X
asked
.
Clay
left
his
feet
where
they
were
for
a
few
don
’
t
-
tell
-
me
-
where
-
to
-
put
-
my
-
feet
seconds
,
then
swung
them
around
to
the
floor
and
sat
up
.
"
I
’
m
goin
’
downstairs
anyway
.
They
got
the
radio
on
in
Walker
’
s
room
.
"
He
didn
’
t
get
up
from
the
bed
,
though
.
"
Hey
.
I
was
just
tellin
’
that
new
son
of
a
bitch
,
Bernstein
,
downstairs
.
Remember
that
time
I
and
you
drove
into
Valognes
,
and
we
got
shelled
for
about
two
goddam
hours
,
and
that
goddam
cat
I
shot
that
jumped
up
on
the
hood
of
the
jeep
when
we
were
layin
’
in
that
hole
?
Remember
?
"
"
Yes
—
don
’
t
start
that
business
with
that
cat
again
,
Clay
,
God
damn
it
.
I
don
’
t
want
to
hear
about
it
.
"
"
No
,
all
I
mean
is
I
wrote
Loretta
about
it
.
She
and
the
whole
psychology
class
discussed
it
.
In
class
and
all
.
The
goddam
professor
and
everybody
.
"
"
That
’
s
fine
.
I
don
’
t
want
to
hear
about
it
,
Clay
.
"