-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Дуглас Адамс
-
- Автостопом по галактике
-
- Стр. 209/224
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
With
a
tiny
whining
shriek
their
two
glass
transports
lifted
themselves
off
the
table
,
and
swung
through
the
air
towards
Arthur
,
who
stumbled
further
backwards
into
a
blind
corner
,
utterly
unable
to
cope
or
think
of
anything
.
Trillian
grabbed
him
desperately
by
the
arm
and
tried
to
drag
him
towards
the
door
,
which
Ford
and
Zaphod
were
struggling
to
open
,
but
Arthur
was
dead
weight
--
he
seemed
hypnotized
by
the
airborne
rodents
swooping
towards
him
.
She
screamed
at
him
,
but
he
just
gaped
.
With
one
more
yank
,
Ford
and
Zaphod
got
the
door
open
.
On
the
other
side
of
it
was
a
small
pack
of
rather
ugly
men
who
they
could
only
assume
were
the
heavy
mob
of
Magrathea
.
Not
only
were
they
ugly
themselves
,
but
the
medical
equipment
they
carried
with
them
was
also
far
from
pretty
.
They
charged
.
So
--
Arthur
was
about
to
have
his
head
cut
open
,
Trillian
was
unable
to
help
him
,
and
Ford
and
Zaphod
were
about
to
be
set
upon
by
several
thugs
a
great
deal
heavier
and
more
sharply
armed
than
they
were
.
All
in
all
it
was
extremely
fortunate
that
at
that
moment
every
alarm
on
the
planet
burst
into
an
earsplitting
din
.
"
Emergency
!
Emergency
!
"
blared
the
klaxons
throughout
Magrathea
.
"
Hostile
ship
has
landed
on
planet
.
Armed
intruders
in
section
8A
.
Defence
stations
,
defence
stations
!
"
The
two
mice
sniffed
irritably
round
the
fragments
of
their
glass
transports
where
they
lay
shattered
on
the
floor
.
"
Damnation
,
"
muttered
Frankie
mouse
,
"
all
that
fuss
over
two
pounds
of
Earthling
brain
.
"
He
scuttled
round
and
about
,
his
pink
eyes
flashing
,
his
fine
white
coat
bristling
with
static
.
"
The
only
thing
we
can
do
now
,
"
said
Benji
,
crouching
and
stroking
his
whiskers
in
thought
,
"
is
to
try
and
fake
a
question
,
invent
one
that
will
sound
plausible
.
"
