Понятно
Понятно
Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Отмена
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Отмена
It
preceded
a
voice
that
was
equally
hollow
,
reedy
and
insubstantial
.
The
voice
said
"
Greetings
to
you
...
"
Someone
from
the
dead
planet
was
talking
to
them
.
"
Computer
!
"
shouted
Zaphod
.
Отключить рекламу
"
Hi
there
!
"
"
What
the
photon
is
it
?
"
"
Oh
,
just
some
five-million-year-old
tape
that
's
being
broadcast
at
us
.
"
"
A
what
?
A
recording
?
"
Отключить рекламу
"
Shush
!
"
said
Ford
.
"
It
's
carrying
on
.
"
The
voice
was
old
,
courteous
,
almost
charming
,
but
was
underscored
with
quite
unmistakable
menace
.
"
This
is
a
recorded
announcement
,
"
it
said
,
"
as
I
'm
afraid
we
're
all
out
at
the
moment
.
The
commercial
council
of
Magrathea
thanks
you
for
your
esteemed
visit
...
"