-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Дэвид Герберт Лоуренс
-
- Любовник леди Чаттерлей
-
- Стр. 79/388
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
And
Mrs
Bolton
would
come
to
Wragby
at
once
,
if
Dr
Shardlow
would
let
her
off
.
She
had
another
fortnight
’
s
parish
nursing
to
do
,
by
rights
,
but
they
might
get
a
substitute
,
you
know
.
Hilda
posted
off
to
Dr
Shardlow
,
and
on
the
following
Sunday
Mrs
Bolton
drove
up
in
Leiver
’
s
cab
to
Wragby
with
two
trunks
.
Hilda
had
talks
with
her
;
Mrs
Bolton
was
ready
at
any
moment
to
talk
.
And
she
seemed
so
young
!
The
way
the
passion
would
flush
in
her
rather
pale
cheek
.
She
was
forty
-
seven
.
Her
husband
,
Ted
Bolton
,
had
been
killed
in
the
pit
,
twenty
-
two
years
ago
,
twenty
-
two
years
last
Christmas
,
just
at
Christmas
time
,
leaving
her
with
two
children
,
one
a
baby
in
arms
.
Oh
,
the
baby
was
married
now
,
Edith
,
to
a
young
man
in
Boots
Cash
Chemists
in
Sheffield
.
The
other
one
was
a
schoolteacher
in
Chesterfield
;
she
came
home
weekends
,
when
she
wasn
’
t
asked
out
somewhere
.
Young
folks
enjoyed
themselves
nowadays
,
not
like
when
she
,
Ivy
Bolton
,
was
young
.
Ted
Bolton
was
twenty
-
eight
when
he
was
killed
in
an
explosion
down
th
’
pit
.
The
butty
in
front
shouted
to
them
all
to
lie
down
quick
,
there
were
four
of
them
.
And
they
all
lay
down
in
time
,
only
Ted
,
and
it
killed
him
.
Then
at
the
inquiry
,
on
the
masters
’
side
they
said
Ted
had
been
frightened
,
and
trying
to
run
away
,
and
not
obeying
orders
,
so
it
was
like
his
fault
really
.
So
the
compensation
was
only
three
hundred
pounds
,
and
they
made
out
as
if
it
was
more
of
a
gift
than
legal
compensation
,
because
it
was
really
the
man
’
s
own
fault
.
And
they
wouldn
’
t
let
her
have
the
money
down
;
she
wanted
to
have
a
little
shop
.
But
they
said
she
’
d
no
doubt
squander
it
,
perhaps
in
drink
!
So
she
had
to
draw
it
thirty
shillings
a
week
.
Yes
,
she
had
to
go
every
Monday
morning
down
to
the
offices
,
and
stand
there
a
couple
of
hours
waiting
her
turn
;
yes
,
for
almost
four
years
she
went
every
Monday
.
And
what
could
she
do
with
two
little
children
on
her
hands
?
But
Ted
’
s
mother
was
very
good
to
her
.
When
the
baby
could
toddle
she
’
d
keep
both
the
children
for
the
day
,
while
she
,
Ivy
Bolton
,
went
to
Sheffield
,
and
attended
classes
in
ambulance
,
and
then
the
fourth
year
she
even
took
a
nursing
course
and
got
qualified
.
She
was
determined
to
be
independent
and
keep
her
children
.
So
she
was
assistant
at
Uthwaite
hospital
,
just
a
little
place
,
for
a
while
.
But
when
the
Company
,
the
Tevershall
Colliery
Company
,
really
Sir
Geoffrey
,
saw
that
she
could
get
on
by
herself
,
they
were
very
good
to
her
,
gave
her
the
parish
nursing
,
and
stood
by
her
,
she
would
say
that
for
them
.
And
she
’
d
done
it
ever
since
,
till
now
it
was
getting
a
bit
much
for
her
;
she
needed
something
a
bit
lighter
,
there
was
such
a
lot
of
traipsing
around
if
you
were
a
district
nurse
.
’
Yes
,
the
Company
’
s
been
very
good
to
me
,
I
always
say
it
.
But
I
should
never
forget
what
they
said
about
Ted
,
for
he
was
as
steady
and
fearless
a
chap
as
ever
set
foot
on
the
cage
,
and
it
was
as
good
as
branding
him
a
coward
.
But
there
,
he
was
dead
,
and
could
say
nothing
to
none
of
’
em
.
’
It
was
a
queer
mixture
of
feelings
the
woman
showed
as
she
talked
.
She
liked
the
colliers
,
whom
she
had
nursed
for
so
long
;
but
she
felt
very
superior
to
them
.
She
felt
almost
upper
class
;
and
at
the
same
time
a
resentment
against
the
ruling
class
smouldered
in
her
.
The
masters
!
In
a
dispute
between
masters
and
men
,
she
was
always
for
the
men
.
But
when
there
was
no
question
of
contest
,
she
was
pining
to
be
superior
,
to
be
one
of
the
upper
class
.
The
upper
classes
fascinated
her
,
appealing
to
her
peculiar
English
passion
for
superiority
.
She
was
thrilled
to
come
to
Wragby
;
thrilled
to
talk
to
Lady
Chatterley
,
my
word
,
different
from
the
common
colliers
’
wives
!
She
said
so
in
so
many
words
.
Yet
one
could
see
a
grudge
against
the
Chatterleys
peep
out
in
her
;
the
grudge
against
the
masters
.
’
Why
,
yes
,
of
course
,
it
would
wear
Lady
Chatterley
out
!
It
’
s
a
mercy
she
had
a
sister
to
come
and
help
her
.
Men
don
’
t
think
,
high
and
low
-
alike
,
they
take
what
a
woman
does
for
them
for
granted
.
Oh
,
I
’
ve
told
the
colliers
off
about
it
many
a
time
.
But
it
’
s
very
hard
for
Sir
Clifford
,
you
know
,
crippled
like
that
.
They
were
always
a
haughty
family
,
standoffish
in
a
way
,
as
they
’
ve
a
right
to
be
.
But
then
to
be
brought
down
like
that
!
And
it
’
s
very
hard
on
Lady
Chatterley
,
perhaps
harder
on
her
.
What
she
misses
!
I
only
had
Ted
three
years
,
but
my
word
,
while
I
had
him
I
had
a
husband
I
could
never
forget
.
He
was
one
in
a
thousand
,
and
jolly
as
the
day
.
Who
’
d
ever
have
thought
he
’
d
get
killed
?
I
don
’
t
believe
it
to
this
day
somehow
,
I
’
ve
never
believed
it
,
though
I
washed
him
with
my
own
hands
.
But
he
was
never
dead
for
me
,
he
never
was
.
I
never
took
it
in
.
’
