-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Дэвид Герберт Лоуренс
-
- Любовник леди Чаттерлей
-
- Стр. 337/388
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
’
-
-
When
I
pressed
him
about
his
manner
of
life
at
the
cottage
,
he
said
:
’
Surely
you
might
ma
’
e
a
scandal
out
o
’
me
an
’
my
bitch
Flossie
.
You
’
ve
missed
summat
there
.
’
As
a
matter
of
fact
,
for
an
example
of
impertinence
he
’
d
be
hard
to
beat
.
I
asked
him
if
it
would
be
easy
for
him
to
find
another
job
.
He
said
:
’
If
you
’
re
hintin
’
that
you
’
d
like
to
shunt
me
out
of
this
job
,
it
’
d
be
easy
as
wink
.
’
So
he
made
no
trouble
at
all
about
leaving
at
the
end
of
next
week
,
and
apparently
is
willing
to
initiate
a
young
fellow
,
Joe
Chambers
,
into
as
many
mysteries
of
the
craft
as
possible
.
I
told
him
I
would
give
him
a
month
’
s
wages
extra
,
when
he
left
.
He
said
he
’
d
rather
I
kept
my
money
,
as
I
’
d
no
occasion
to
ease
my
conscience
.
I
asked
him
what
he
meant
,
and
he
said
:
’
You
don
’
t
owe
me
nothing
extra
,
Sir
Clifford
,
so
don
’
t
pay
me
nothing
extra
.
If
you
think
you
see
my
shirt
hanging
out
,
just
tell
me
.
’
Well
,
there
is
the
end
of
it
for
the
time
being
.
The
woman
has
gone
away
:
we
don
’
t
know
where
to
:
but
she
is
liable
to
arrest
if
she
shows
her
face
in
Tevershall
.
And
I
heard
she
is
mortally
afraid
of
gaol
,
because
she
merits
it
so
well
.
Mellors
will
depart
on
Saturday
week
,
and
the
place
will
soon
become
normal
again
.
Meanwhile
,
my
dear
Connie
,
if
you
would
enjoy
to
stay
in
Venice
or
in
Switzerland
till
the
beginning
of
August
,
I
should
be
glad
to
think
you
were
out
of
all
this
buzz
of
nastiness
,
which
will
have
died
quite
away
by
the
end
of
the
month
.
So
you
see
,
we
are
deep
-
sea
monsters
,
and
when
the
lobster
walks
on
mud
,
he
stirs
it
up
for
everybody
.
We
must
perforce
take
it
philosophically
.
The
irritation
,
and
the
lack
of
any
sympathy
in
any
direction
,
of
Clifford
’
s
letter
,
had
a
bad
effect
on
Connie
.
But
she
understood
it
better
when
she
received
the
following
from
Mellors
:
The
cat
is
out
of
the
bag
,
along
with
various
other
pussies
.
You
have
heard
that
my
wife
Bertha
came
back
to
my
unloving
arms
,
and
took
up
her
abode
in
the
cottage
:
where
,
to
speak
disrespectfully
,
she
smelled
a
rat
,
in
the
shape
of
a
little
bottle
of
Coty
.
Other
evidence
she
did
not
find
,
at
least
for
some
days
,
when
she
began
to
howl
about
the
burnt
photograph
.
She
noticed
the
glass
and
the
back
-
board
in
the
square
bedroom
.
Unfortunately
,
on
the
back
-
board
somebody
had
scribbled
little
sketches
,
and
the
initials
,
several
times
repeated
:
C
.
S
.
R
.
This
,
however
,
afforded
no
clue
until
she
broke
into
the
hut
,
and
found
one
of
your
books
,
an
autobiography
of
the
actress
Judith
,
with
your
name
,
Constance
Stewart
Reid
,
on
the
front
page
.
After
this
,
for
some
days
she
went
round
loudly
saying
that
my
paramour
was
no
less
a
person
than
Lady
Chatterley
herself
.
The
news
came
at
last
to
the
rector
,
Mr
Burroughs
,
and
to
Sir
Clifford
.
They
then
proceeded
to
take
legal
steps
against
my
liege
lady
,
who
for
her
part
disappeared
,
having
always
had
a
mortal
fear
of
the
police
.
Sir
Clifford
asked
to
see
me
,
so
I
went
to
him
.
He
talked
around
things
and
seemed
annoyed
with
me
.
Then
he
asked
if
I
knew
that
even
her
ladyship
’
s
name
had
been
mentioned
.
I
said
I
never
listened
to
scandal
,
and
was
surprised
to
hear
this
bit
from
Sir
Clifford
himself
.
He
said
,
of
course
it
was
a
great
insult
,
and
I
told
him
there
was
Queen
Mary
on
a
calendar
in
the
scullery
,
no
doubt
because
Her
Majesty
formed
part
of
my
harem
.
But
he
didn
’
t
appreciate
the
sarcasm
.
He
as
good
as
told
me
I
was
a
disreputable
character
who
walked
about
with
my
breeches
’
buttons
undone
,
and
I
as
good
as
told
him
he
’
d
nothing
to
unbutton
anyhow
,
so
he
gave
me
the
sack
,
and
I
leave
on
Saturday
week
,
and
the
place
thereof
shall
know
me
no
more
.
I
shall
go
to
London
,
and
my
old
landlady
,
Mrs
Inger
,
17
Coburg
Square
,
will
either
give
me
a
room
or
will
find
one
for
me
.
