-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Дэвид Герберт Лоуренс
-
- Любовник леди Чаттерлей
-
- Стр. 154/388
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
daylight
began
to
rustle
into
the
world
,
and
the
dark
figure
seemed
to
go
smaller
and
more
defined
.
She
made
out
the
gun
and
gaiters
and
baggy
jacket
-
-
it
would
be
Oliver
Mellors
,
the
keeper
.
’
Yes
,
for
there
was
the
dog
nosing
around
like
a
shadow
,
and
waiting
for
him
’
!
And
what
did
the
man
want
?
Did
he
want
to
rouse
the
house
?
What
was
he
standing
there
for
,
transfixed
,
looking
up
at
the
house
like
a
love
-
sick
male
dog
outside
the
house
where
the
bitch
is
?
Goodness
!
The
knowledge
went
through
Mrs
Bolton
like
a
shot
.
He
was
Lady
Chatterley
’
s
lover
!
He
!
He
!
To
think
of
it
!
Why
,
she
,
Ivy
Bolton
,
had
once
been
a
tiny
bit
in
love
with
him
herself
.
When
he
was
a
lad
of
sixteen
and
she
a
woman
of
twenty
-
six
.
It
was
when
she
was
studying
,
and
he
had
helped
her
a
lot
with
the
anatomy
and
things
she
had
had
to
learn
.
He
’
d
been
a
clever
boy
,
had
a
scholarship
for
Sheffield
Grammar
School
,
and
learned
French
and
things
:
and
then
after
all
had
become
an
overhead
blacksmith
shoeing
horses
,
because
he
was
fond
of
horses
,
he
said
:
but
really
because
he
was
frightened
to
go
out
and
face
the
world
,
only
he
’
d
never
admit
it
.
But
he
’
d
been
a
nice
lad
,
a
nice
lad
,
had
helped
her
a
lot
,
so
clever
at
making
things
clear
to
you
.
He
was
quite
as
clever
as
Sir
Clifford
:
and
always
one
for
the
women
.
More
with
women
than
men
,
they
said
.
Till
he
’
d
gone
and
married
that
Bertha
Coutts
,
as
if
to
spite
himself
.
Some
people
do
marry
to
spite
themselves
,
because
they
’
re
disappointed
of
something
.
And
no
wonder
it
had
been
a
failure
.
-
-
For
years
he
was
gone
,
all
the
time
of
the
war
:
and
a
lieutenant
and
all
:
quite
the
gentleman
,
really
quite
the
gentleman
!
-
-
Then
to
come
back
to
Tevershall
and
go
as
a
game
-
keeper
!
Really
,
some
people
can
’
t
take
their
chances
when
they
’
ve
got
them
!
And
talking
broad
Derbyshire
again
like
the
worst
,
when
she
,
Ivy
Bolton
,
knew
he
spoke
like
any
gentleman
,
really
.
Well
,
well
!
So
her
ladyship
had
fallen
for
him
!
Well
her
ladyship
wasn
’
t
the
first
:
there
was
something
about
him
.
But
fancy
!
A
Tevershall
lad
born
and
bred
,
and
she
her
ladyship
in
Wragby
Hall
!
My
word
,
that
was
a
slap
back
at
the
high
-
and
-
mighty
Chatterleys
!
But
he
,
the
keeper
,
as
the
day
grew
,
had
realized
:
it
’
s
no
good
!
It
’
s
no
good
trying
to
get
rid
of
your
own
aloneness
.
You
’
ve
got
to
stick
to
it
all
your
life
.
Only
at
times
,
at
times
,
the
gap
will
be
filled
in
.
At
times
!
But
you
have
to
wait
for
the
times
.
Accept
your
own
aloneness
and
stick
to
it
,
all
your
life
.
And
then
accept
the
times
when
the
gap
is
filled
in
,
when
they
come
.
But
they
’
ve
got
to
come
.
You
can
’
t
force
them
.
