-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Дэн Браун
-
- Код да Винчи
-
- Стр. 231/436
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Sophie
examined
the
figure
to
Jesus
’
immediate
right
,
focusing
in
.
As
she
studied
the
person
’
s
face
and
body
,
a
wave
of
astonishment
rose
within
her
.
The
individual
had
flowing
red
hair
,
delicate
folded
hands
,
and
the
hint
of
a
bosom
.
It
was
,
without
a
doubt
…
female
.
«
That
’
s
a
woman
!
»
Sophie
exclaimed
.
Teabing
was
laughing
.
«
Surprise
,
surprise
.
Believe
me
,
it
’
s
no
mistake
.
Leonardo
was
skilled
at
painting
the
difference
between
the
sexes
.
»
Sophie
could
not
take
her
eyes
from
the
woman
beside
Christ
.
The
Last
Supper
is
supposed
to
be
thirteen
men
.
Who
is
this
woman
?
Although
Sophie
had
seen
this
classic
image
many
times
,
she
had
not
once
noticed
this
glaring
discrepancy
.
«
Everyone
misses
it
,
»
Teabing
said
.
«
Our
preconceived
notions
of
this
scene
are
so
powerful
that
our
mind
blocks
out
the
incongruity
and
overrides
our
eyes
.
»
«
It
’
s
known
as
skitoma
,
»
Langdon
added
.
«
The
brain
does
it
sometimes
with
powerful
symbols
.
»
«
Another
reason
you
might
have
missed
the
woman
,
»
Teabing
said
,
»
is
that
many
of
the
photographs
in
art
books
were
taken
before
1954
,
when
the
details
were
still
hidden
beneath
layers
of
grime
and
several
restorative
repaintings
done
by
clumsy
hands
in
the
eighteenth
century
.
Now
,
at
last
,
the
fresco
has
been
cleaned
down
to
Da
Vinci
’
s
original
layer
of
paint
.
»
He
motioned
to
the
photograph
.
«
Et
voilà
!
»
Sophie
moved
closer
to
the
image
.
The
woman
to
Jesus
’
right
was
young
and
pious
-
looking
,
with
a
demure
face
,
beautiful
red
hair
,
and
hands
folded
quietly
.
This
is
the
woman
who
singlehandedly
could
crumble
the
Church
?
«
Who
is
she
?
»
Sophie
asked
.
«
That
,
my
dear
,
»
Teabing
replied
,
»
is
Mary
Magdalene
.
»
Sophie
turned
.
«
The
prostitute
?
»
Teabing
drew
a
short
breath
,
as
if
the
word
had
injured
him
personally
.
«
Magdalene
was
no
such
thing
.
That
unfortunate
misconception
is
the
legacy
of
a
smear
campaign
launched
by
the
early
Church
.
The
Church
needed
to
defame
Mary
Magdalene
in
order
to
cover
up
her
dangerous
secret
–
her
role
as
the
Holy
Grail
.
»
«
Her
role
?
»
