-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Дэн Браун
-
- Код да Винчи
-
- Стр. 165/436
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
«
Bishop
?
»
one
of
the
cardinals
called
out
as
Aringarosa
reached
the
threshold
.
Aringarosa
paused
,
turning
.
«
Yes
?
»
«
Where
will
you
go
from
here
?
»
Aringarosa
sensed
the
query
was
more
spiritual
than
geographical
,
and
yet
he
had
no
intention
of
discussing
morality
at
this
hour
.
«
Paris
,
»
he
said
,
and
walked
out
the
door
.
The
Depository
Bank
of
Zurich
was
a
twenty
-
four
-
hour
Geldschrank
bank
offering
the
full
modern
array
of
anonymous
services
in
the
tradition
of
the
Swiss
numbered
account
.
Maintaining
offices
in
Zurich
,
Kuala
Lumpur
,
New
York
,
and
Paris
,
the
bank
had
expanded
its
services
in
recent
years
to
offer
anonymous
computer
source
code
escrow
services
and
faceless
digitized
backup
.
The
bread
and
butter
of
its
operation
was
by
far
its
oldest
and
simplest
offering
–
the
anonyme
Lager
–
blind
drop
services
,
otherwise
known
as
anonymous
safe
-
deposit
boxes
.
Clients
wishing
to
store
anything
from
stock
certificates
to
valuable
paintings
could
deposit
their
belongings
anonymously
,
through
a
series
of
high
-
tech
veils
of
privacy
,
withdrawing
items
at
any
time
,
also
in
total
anonymity
.
As
Sophie
pulled
the
taxi
to
a
stop
in
front
of
their
destination
,
Langdon
gazed
out
at
the
building
’
s
uncompromising
architecture
and
sensed
the
Depository
Bank
of
Zurich
was
a
firm
with
little
sense
of
humor
.
The
building
was
a
windowless
rectangle
that
seemed
to
be
forged
entirely
of
dull
steel
.
Resembling
an
enormous
metal
brick
,
the
edifice
sat
back
from
the
road
with
a
fifteen
-
foot
-
tall
,
neon
,
equilateral
cross
glowing
over
its
facade
.
Switzerland
’
s
reputation
for
secrecy
in
banking
had
become
one
of
the
country
’
s
most
lucrative
exports
.
Facilities
like
this
had
become
controversial
in
the
art
community
because
they
provided
a
perfect
place
for
art
thieves
to
hide
stolen
goods
,
for
years
if
necessary
,
until
the
heat
was
off
.
Because
deposits
were
protected
from
police
inspection
by
privacy
laws
and
were
attached
to
numbered
accounts
rather
than
people
’
s
names
,
thieves
could
rest
easily
knowing
their
stolen
goods
were
safe
and
could
never
be
traced
to
them
.
Sophie
stopped
the
taxi
at
an
imposing
gate
that
blocked
the
bank
’
s
driveway
–
a
cement
-
lined
ramp
that
descended
beneath
the
building
.
A
video
camera
overhead
was
aimed
directly
at
them
,
and
Langdon
had
the
feeling
that
this
camera
,
unlike
those
at
the
Louvre
,
was
authentic
.
Sophie
rolled
down
the
window
and
surveyed
the
electronic
podium
on
the
driver
’
s
side
.
An
LCD
screen
provided
directions
in
seven
languages
.
Topping
the
list
was
English
.
INSERT
KEY
.
