-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Дэн Браун
-
- Код да Винчи
-
- Стр. 105/436
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
«
There
you
are
!
»
Langdon
’
s
hoarse
whisper
cut
the
air
as
his
silhouette
slid
to
a
stop
in
front
of
her
.
Her
relief
was
only
momentary
.
«
Robert
,
I
told
you
to
get
out
of
here
!
If
Fache
–
«
Where
were
you
?
»
«
I
had
to
get
the
black
light
,
»
she
whispered
,
holding
it
up
.
«
If
my
grandfather
left
me
a
message
–
«
Sophie
,
listen
.
»
Langdon
caught
his
breath
as
his
blue
eyes
held
her
firmly
.
«
The
letters
P
.
S
…
.
do
they
mean
anything
else
to
you
?
Anything
at
all
?
»
Afraid
their
voices
might
echo
down
the
hall
,
Sophie
pulled
him
into
the
Salle
des
Etats
and
closed
the
enormous
twin
doors
silently
,
sealing
them
inside
.
«
I
told
you
,
the
initials
mean
Princess
Sophie
.
»
«
I
know
,
but
did
you
ever
see
them
anywhere
else
?
Did
your
grandfather
ever
use
P
.
S
.
in
any
other
way
?
As
a
monogram
,
or
maybe
on
stationery
or
a
personal
item
?
»
The
question
startled
her
.
How
would
Robert
know
that
?
Sophie
had
indeed
seen
the
initials
P
.
S
.
once
before
,
in
a
kind
of
monogram
.
It
was
the
day
before
her
ninth
birthday
.
She
was
secretly
combing
the
house
,
searching
for
hidden
birthday
presents
.
Even
then
,
she
could
not
bear
secrets
kept
from
her
.
What
did
Grand
-
père
get
for
me
this
year
?
She
dug
through
cupboards
and
drawers
.
Did
he
get
me
the
doll
I
wanted
?
Where
would
he
hide
it
?
Finding
nothing
in
the
entire
house
,
Sophie
mustered
the
courage
to
sneak
into
her
grandfather
’
s
bedroom
.
The
room
was
off
-
limits
to
her
,
but
her
grandfather
was
downstairs
asleep
on
the
couch
.
I
’
ll
just
take
a
fast
peek
!
Tiptoeing
across
the
creaky
wood
floor
to
his
closet
,
Sophie
peered
on
the
shelves
behind
his
clothing
.
Nothing
.
Next
she
looked
under
the
bed
.
Still
nothing
.
Moving
to
his
bureau
,
she
opened
the
drawers
and
one
by
one
began
pawing
carefully
through
them
.
There
must
be
something
for
me
here
!
As
she
reached
the
bottom
drawer
,
she
still
had
not
found
any
hint
of
a
doll
.
Dejected
,
she
opened
the
final
drawer
and
pulled
aside
some
black
clothes
she
had
never
seen
him
wear
.
She
was
about
to
close
the
drawer
when
her
eyes
caught
a
glint
of
gold
in
the
back
of
the
drawer
.
It
looked
like
a
pocket
watch
chain
,
but
she
knew
he
didn
’
t
wear
one
.
Her
heart
raced
as
she
realized
what
it
must
be
.
A
necklace
!
Sophie
carefully
pulled
the
chain
from
the
drawer
.
To
her
surprise
,
on
the
end
was
a
brilliant
gold
key
.
Heavy
and
shimmering
.
Spellbound
,
she
held
it
up
.
It
looked
like
no
key
she
had
ever
seen
.
Most
keys
were
flat
with
jagged
teeth
,
but
this
one
had
a
triangular
column
with
little
pockmarks
all
over
it
.
