-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Дэн Браун
-
- Ангелы и демоны
-
- Стр. 484/583
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Was
someone
trapped
in
the
library
?
Had
the
Swiss
Guard
not
properly
evacuated
the
building
?
Chartrand
hesitated
,
wondering
if
he
should
go
back
and
consult
Rocher
.
The
hell
with
that
.
Chartrand
had
been
trained
to
make
decisions
,
and
he
would
make
one
now
.
He
pulled
out
his
side
arm
and
fired
a
single
shot
into
the
door
latch
.
The
wood
exploded
,
and
the
door
swung
open
.
Beyond
the
threshold
Chartrand
saw
nothing
but
blackness
.
He
shone
his
flashlight
.
The
room
was
rectangular
—
oriental
carpets
,
high
oak
shelves
packed
with
books
,
a
stitched
leather
couch
,
and
a
marble
fireplace
.
Chartrand
had
heard
stories
of
this
place
—
three
thousand
ancient
volumes
side
by
side
with
hundreds
of
current
magazines
and
periodicals
,
anything
His
Holiness
requested
.
The
coffee
table
was
covered
with
journals
of
science
and
politics
.
The
banging
was
clearer
now
.
Chartrand
shone
his
light
across
the
room
toward
the
sound
.
On
the
far
wall
,
beyond
the
sitting
area
,
was
a
huge
door
made
of
iron
.
It
looked
impenetrable
as
a
vault
.
It
had
four
mammoth
locks
.
The
tiny
etched
letters
dead
center
of
the
door
took
Chartrand
’
s
breath
away
.
IL
PASSETTO
Chartrand
stared
.
The
Pope
’
s
secret
escape
route
!
Chartrand
had
certainly
heard
of
Il
Passetto
,
and
he
had
even
heard
rumors
that
it
had
once
had
an
entrance
here
in
the
library
,
but
the
tunnel
had
not
been
used
in
ages
!
Who
could
be
banging
on
the
other
side
?
Chartrand
took
his
flashlight
and
rapped
on
the
door
.
There
was
a
muffled
exultation
from
the
other
side
.
The
banging
stopped
,
and
the
voices
yelled
louder
.
Chartrand
could
barely
make
out
their
words
through
the
barricade
.
"
…
Kohler
…
lie
…
camerlegno
…
"
"
Who
is
that
?
"
Chartrand
yelled
.
"
…
ert
Langdon
…
Vittoria
Ve
…
"
Chartrand
understood
enough
to
be
confused
.
I
thought
you
were
dead
!
