-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Дэн Браун
-
- Ангелы и демоны
-
- Стр. 204/583
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Now
,
as
Camerlegno
Carlo
Ventresca
descended
the
Royal
Staircase
,
he
tried
to
comprehend
the
chain
of
events
that
had
delivered
him
to
this
extraordinary
crossroads
.
Abandon
all
fear
,
he
told
himself
,
and
give
this
night
over
to
God
.
He
could
see
the
great
bronze
door
of
the
Sistine
Chapel
now
,
dutifully
protected
by
four
Swiss
Guards
The
guards
unbolted
the
door
and
pulled
it
open
.
Inside
,
every
head
turned
.
The
camerlegno
gazed
out
at
the
black
robes
and
red
sashes
before
him
.
He
understood
what
God
’
s
plans
for
him
were
.
The
fate
of
the
church
had
been
placed
in
his
hands
.
The
camerlegno
crossed
himself
and
stepped
over
the
threshold
.
BBC
journalist
Gunther
Glick
sat
sweating
in
the
BBC
network
van
parked
on
the
eastern
edge
of
St
.
Peter
’
s
Square
and
cursed
his
assignment
editor
.
Although
Glick
’
s
first
monthly
review
had
come
back
filled
with
superlatives
—
resourceful
,
sharp
,
dependable
—
here
he
was
in
Vatican
City
on
"
Pope
-
Watch
.
"
He
reminded
himself
that
reporting
for
the
BBC
carried
a
hell
of
a
lot
more
credibility
than
fabricating
fodder
for
the
British
Tattler
,
but
still
,
this
was
not
his
idea
of
reporting
.
Glick
’
s
assignment
was
simple
.
Insultingly
simple
.
He
was
to
sit
here
waiting
for
a
bunch
of
old
farts
to
elect
their
next
chief
old
fart
,
then
he
was
to
step
outside
and
record
a
fifteen
-
second
"
live
"
spot
with
the
Vatican
as
a
backdrop
.
Brilliant
.
Glick
couldn
’
t
believe
the
BBC
still
sent
reporters
into
the
field
to
cover
this
schlock
.
You
don
’
t
see
the
American
networks
here
tonight
.
Hell
no
!
That
was
because
the
big
boys
did
it
right
.
They
watched
CNN
,
synopsized
it
,
and
then
filmed
their
"
live
"
report
in
front
of
a
blue
screen
,
superimposing
stock
video
for
a
realistic
backdrop
.
MSNBC
even
used
in
-
studio
wind
and
rain
machines
to
give
that
on
-
the
-
scene
authenticity
.
Viewers
didn
’
t
want
truth
anymore
;
they
wanted
entertainment
.
Glick
gazed
out
through
the
windshield
and
felt
more
and
more
depressed
by
the
minute
.
The
imperial
mountain
of
Vatican
City
rose
before
him
as
a
dismal
reminder
of
what
men
could
accomplish
when
they
put
their
minds
to
it
.
