-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Даниэл Киз
-
- Таинственная история Билли Миллигана
-
- Стр. 204/524
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
children
resented
having
to
change
their
prayers
from
the
Ave
Maria
and
the
Lord
’
s
Prayer
—
grown
-
up
prayers
they
all
were
used
to
by
now
—
to
the
children
’
s
prayers
Challa
had
to
say
,
especially
"
Now
I
lay
me
down
to
sleep
.
"
Billy
decided
if
he
was
going
to
change
his
religion
he
was
going
to
be
what
his
father
,
Johnny
Morrison
,
had
been
—
Jewish
.
Soon
after
her
marriage
,
when
they
all
moved
to
the
nearby
city
of
Lancaster
,
Dorothy
discovered
that
Chalmer
was
unusually
strict
with
the
four
children
.
No
talking
at
the
dinner
table
.
No
laughing
.
The
salt
had
to
be
passed
clockwise
.
When
company
came
,
the
children
had
to
sit
up
straight
,
feet
flat
on
the
floor
,
hands
on
their
knees
.
Kathy
was
not
allowed
to
sit
on
her
mothers
lap
.
"
You
’
re
too
old
for
that
,
"
Chalmer
said
to
the
seven
-
year
-
old
.
Once
when
Jimbo
asked
Billy
to
pass
the
salt
,
and
Billy
,
unable
to
reach
that
far
,
slid
it
over
partway
,
Chalmer
shouted
at
him
,
"
Can
’
t
you
do
anything
right
?
Nine
years
old
,
acting
like
a
baby
.
"
They
became
afraid
of
Daddy
Chal
.
It
was
even
worse
when
he
was
drinking
beer
.
Afraid
to
show
his
anger
,
Billy
withdrew
into
himself
.
He
didn
’
t
understand
the
strictness
,
the
hostility
,
the
punishment
.
Once
when
Chalmer
shouted
at
him
and
Billy
looked
directly
into
his
face
,
Chalmers
tone
changed
to
an
icy
hiss
:
"
Bend
them
eyes
while
I
’
m
talkin
’
to
you
.
"
The
voice
made
Billy
cringe
and
look
down
.
.
.
Often
when
Shawn
opened
his
eyes
and
looked
around
,
someone
was
watching
him
with
lips
moving
,
face
angry
.
Sometimes
it
was
the
pretty
lady
.
Sometimes
it
was
one
of
the
girls
or
the
boy
,
who
was
a
little
bigger
than
he
was
,
who
would
push
him
or
take
his
toy
away
.
When
they
moved
their
lips
,
he
moved
his
,
too
,
and
made
the
buzzing
through
his
teeth
.
Then
they
would
laugh
when
he
did
that
.
But
not
the
big
angry
man
.
The
man
would
glare
at
him
.
Then
Shawn
would
cry
,
and
that
would
make
a
funny
feeling
in
his
head
,
too
,
and
Shawn
would
close
his
eyes
and
go
away
.
