-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Даниэл Киз
-
- Цветы для Элджернона
-
- Стр. 203/233
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
It
wasn
’
t
very
hard
—
just
a
bump
—
but
Mom
and
Dad
came
running
down
because
you
were
screaming
,
and
you
said
I
was
trying
to
kill
you
.
"
She
blamed
Matt
for
not
watching
me
,
for
leaving
us
alone
together
,
and
she
beat
me
with
a
strap
until
I
was
nearly
unconscious
.
Do
you
remember
it
?
Did
it
really
happen
that
way
?
"
Norma
was
fascinated
by
my
description
of
the
mem
ory
,
as
if
it
awakened
sleeping
images
.
"
It
’
s
all
so
vague
.
You
know
,
I
thought
that
was
my
dream
.
I
remember
us
wear
ing
the
lampshades
,
and
jumping
up
and
down
on
the
mattresses
.
"
She
stared
out
of
the
window
.
"
I
hated
you
be
cause
they
fussed
over
you
all
the
time
.
They
never
spanked
you
for
not
doing
your
homework
right
,
or
for
not
bring
ing
home
the
best
marks
.
You
skipped
classes
most
of
the
time
and
played
games
,
and
I
had
to
go
to
the
hard
classes
in
school
.
Oh
,
how
I
hated
you
.
In
school
the
other
chil
dren
scribbled
pictures
on
the
blackboard
,
a
boy
with
a
duncecap
on
his
head
,
and
they
wrote
Norma
’
s
Brother
under
it
.
And
they
scribbled
things
on
the
sidewalk
in
the
schoolyard
—
Moron
’
s
Sister
and
Dummy
Gordon
Family
.
And
then
one
day
when
I
wasn
’
t
invited
to
Emily
Raskin
’
s
birthday
party
,
I
knew
it
was
because
of
you
.
And
when
we
were
playing
there
in
the
basement
with
those
lampshades
on
our
heads
,
I
had
to
get
even
.
"
She
started
to
cry
.
"
So
I
lied
and
said
you
hurt
me
.
Oh
,
Charlie
,
what
a
fool
I
was
—
what
a
spoiled
brat
.
I
’
m
so
ashamed
—
"
"
Don
’
t
blame
yourself
.
It
must
have
been
hard
to
face
the
other
kids
.
For
me
,
this
kitchen
was
my
world
—
and
that
room
there
.
The
rest
of
it
didn
’
t
matter
as
long
as
this
was
safe
.
You
had
to
face
the
rest
of
the
world
.
"
"
Why
did
they
send
you
away
,
Charlie
?
Why
couldn
’
t
you
have
stayed
here
and
lived
with
us
?
I
always
wondered
about
that
.
Every
time
I
asked
her
,
she
always
said
it
was
for
your
own
good
.
"
"
In
a
way
she
was
right
.
"
She
shook
her
head
.
"
She
sent
you
away
because
of
me
,
didn
’
t
she
?
Oh
,
Charlie
,
why
did
it
have
to
be
?
Why
did
all
this
happen
to
us
?
"
I
didn
’
t
know
what
to
tell
her
.
I
wished
I
could
say
that
like
the
House
of
Atreus
or
Cadmus
we
were
suffering
for
the
sins
of
our
forefathers
,
or
fulfilling
an
ancient
Greek
oracle
.
But
I
had
no
answers
for
her
,
or
for
myself
.
