-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Чарльз Диккенс
-
- Оливер Твист
-
- Стр. 32/420
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
'
Yes
,
sir
,
'
replied
Oliver
,
who
had
carefully
kept
himself
out
of
sight
,
during
the
interview
;
and
who
was
shaking
from
head
to
foot
at
the
mere
recollection
of
the
sound
of
Mr.
Bumble
's
voice
.
He
need
n't
haven
taken
the
trouble
to
shrink
from
Mr.
Bumble
's
glance
,
however
;
for
that
functionary
,
on
whom
the
prediction
of
the
gentleman
in
the
white
waistcoat
had
made
a
very
strong
impression
,
thought
that
now
the
undertaker
had
got
Oliver
upon
trial
the
subject
was
better
avoided
,
until
such
time
as
he
should
be
firmly
bound
for
seven
years
,
and
all
danger
of
his
being
returned
upon
the
hands
of
the
parish
should
be
thus
effectually
and
legally
overcome
.
'
Well
,
'
said
Mr.
Sowerberry
,
taking
up
his
hat
.
'
the
sooner
this
job
is
done
,
the
better
.
Noah
,
look
after
the
shop
.
Oliver
,
put
on
your
cap
,
and
come
with
me
.
'
Oliver
obeyed
,
and
followed
his
master
on
his
professional
mission
.
They
walked
on
,
for
some
time
,
through
the
most
crowded
and
densely
inhabited
part
of
the
town
;
and
then
,
striking
down
a
narrow
street
more
dirty
and
miserable
than
any
they
had
yet
passed
through
,
paused
to
look
for
the
house
which
was
the
object
of
their
search
.
The
houses
on
either
side
were
high
and
large
,
but
very
old
,
and
tenanted
by
people
of
the
poorest
class
:
as
their
neglected
appearance
would
have
sufficiently
dentoed
,
without
the
concurrent
testimony
afforded
by
the
squalid
looks
of
the
few
men
and
women
who
,
with
folded
arms
and
bodies
half
doubled
,
occasionally
skulked
along
.
A
great
many
of
the
tenements
had
shop-fronts
;
but
these
were
fast
closed
,
and
mouldering
away
;
only
the
upper
rooms
being
inhabited
.
Some
houses
which
had
become
insecure
from
age
and
decay
,
were
prevented
from
falling
into
the
street
,
by
huge
beams
of
wood
reared
against
the
walls
,
and
firmly
planted
in
the
road
;
but
even
these
crazy
dens
seemed
to
have
been
selected
as
the
nightly
haunts
of
some
houseless
wretches
,
for
many
of
the
rough
boards
which
supplied
the
place
of
door
and
window
,
were
wrenched
from
their
positions
,
to
afford
an
aperture
wide
enough
for
the
passage
of
a
human
body
.
The
kennel
was
stagnant
and
filthy
.
The
very
rats
,
which
here
and
there
lay
putrefying
in
its
rottenness
,
were
hideous
with
famine
.
There
was
neither
knocker
nor
bell-handle
at
the
open
door
where
Oliver
and
his
master
stopped
;
so
,
groping
his
way
cautiously
through
the
dark
passage
,
and
bidding
Oliver
keep
close
to
him
and
not
be
afraid
the
undertaker
mounted
to
the
top
of
the
first
flight
of
stairs
.
Stumbling
against
a
door
on
the
landing
,
he
rapped
at
it
with
his
knuckles
.
It
was
opened
by
a
young
girl
of
thirteen
or
fourteen
.
The
undertaker
at
once
saw
enough
of
what
the
room
contained
,
to
know
it
was
the
apartment
to
which
he
had
been
directed
.
He
stepped
in
;
Oliver
followed
him
.
There
was
no
fire
in
the
room
;
but
a
man
was
crouching
,
mechanically
,
over
the
empty
stove
.
An
old
woman
,
too
,
had
drawn
a
low
stool
to
the
cold
hearth
,
and
was
sitting
beside
him
.
There
were
some
ragged
children
in
another
corner
;
and
in
a
small
recess
,
opposite
the
door
,
there
lay
upon
the
ground
,
something
covered
with
an
old
blanket
.
Oliver
shuddered
as
he
cast
his
eyes
toward
the
place
,
and
crept
involuntarily
closer
to
his
master
;
for
though
it
was
covered
up
,
the
boy
felt
that
it
was
a
corpse
.
The
man
's
face
was
thin
and
very
pale
;
his
hair
and
beard
were
grizzly
;
his
eyes
were
blookshot
.
The
old
woman
's
face
was
wrinkled
;
her
two
remaining
teeth
protruded
over
her
under
lip
;
and
her
eyes
were
bright
and
piercing
.
Oliver
was
afraid
to
look
at
either
her
or
the
man
.
They
seemed
so
like
the
rats
he
had
seen
outside
.
'
Nobody
shall
go
near
her
,
'
said
the
man
,
starting
fiercely
up
,
as
the
undertaker
approached
the
recess
.
'
Keep
back
!
Damn
you
,
keep
back
,
if
you
've
a
life
to
lose
!
'
