-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Чарльз Диккенс
-
- Крошка Доррит
-
- Стр. 683/761
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
‘
Look
at
it
from
the
right
point
of
view
,
and
there
you
have
us
—
official
and
effectual
.
It
’
s
like
a
limited
game
of
cricket
.
A
field
of
outsiders
are
always
going
in
to
bowl
at
the
Public
Service
,
and
we
block
the
balls
.
’
Clennam
asked
what
became
of
the
bowlers
?
The
airy
young
Barnacle
replied
that
they
grew
tired
,
got
dead
beat
,
got
lamed
,
got
their
backs
broken
,
died
off
,
gave
it
up
,
went
in
for
other
games
.
‘
And
this
occasions
me
to
congratulate
myself
again
,
’
he
pursued
,
‘
on
the
circumstance
that
our
place
has
had
nothing
to
do
with
your
temporary
retirement
.
It
very
easily
might
have
had
a
hand
in
it
;
because
it
is
undeniable
that
we
are
sometimes
a
most
unlucky
place
,
in
our
effects
upon
people
who
will
not
leave
us
alone
.
Mr
Clennam
,
I
am
quite
unreserved
with
you
.
As
between
yourself
and
myself
,
I
know
I
may
be
.
I
was
so
,
when
I
first
saw
you
making
the
mistake
of
not
leaving
us
alone
;
because
I
perceived
that
you
were
inexperienced
and
sanguine
,
and
had
—
I
hope
you
’
ll
not
object
to
my
saying
—
some
simplicity
?
’
‘
Not
at
all
.
’
‘
Some
simplicity
.
Therefore
I
felt
what
a
pity
it
was
,
and
I
went
out
of
my
way
to
hint
to
you
(
which
really
was
not
official
,
but
I
never
am
official
when
I
can
help
it
)
something
to
the
effect
that
if
I
were
you
,
I
wouldn
’
t
bother
myself
.
However
,
you
did
bother
yourself
,
and
you
have
since
bothered
yourself
.
Now
,
don
’
t
do
it
any
more
.
’
‘
I
am
not
likely
to
have
the
opportunity
,
’
said
Clennam
.
‘
Oh
yes
,
you
are
!
You
’
ll
leave
here
.
Everybody
leaves
here
.
There
are
no
ends
of
ways
of
leaving
here
.
Now
,
don
’
t
come
back
to
us
.
That
entreaty
is
the
second
object
of
my
call
.
Pray
,
don
’
t
come
back
to
us
.
Upon
my
honour
,
’
said
Ferdinand
in
a
very
friendly
and
confiding
way
,
‘
I
shall
be
greatly
vexed
if
you
don
’
t
take
warning
by
the
past
and
keep
away
from
us
.
’
‘
And
the
invention
?
’
said
Clennam
.
‘
My
good
fellow
,
’
returned
Ferdinand
,
‘
if
you
’
ll
excuse
the
freedom
of
that
form
of
address
,
nobody
wants
to
know
of
the
invention
,
and
nobody
cares
twopence
-
halfpenny
about
it
.
’
‘
Nobody
in
the
Office
,
that
is
to
say
?
’
